Maldives - GAB перевод на немецкий

Maldives

Elles veulent d'un montana
Pour les emmener en balade hey hey téma
Douce comme les maldives Elles veulent d'un montana
Elle veut les clés d'ton cœur pour les emmener en balade
Zyé'y paka manti
Sé pa an bonb plastik
Pou ni'y fok ni kalib
Tibwen kon Dondada
I bouzwen afeksyon
Tibwen atansyon
Kéy pè anonsé manman'y si ou vi'n vwèy
Vwéyé chyé le westan
I pa bouzwen lajan
I lé ou fèy ri tèt a tèt
I endépandant i pa lé ou ritounen o tieks
Yan'n telman fwesh
Paka pati si i diw reste
A jounou ka pwié baw si ou ni pwoblem
Dènié jeu MAYO anlè plaj ka fè nhom pèd tèt

Elles veulent d'un dondada
Un qui est prêt à protéger ses arrières
Elles veulent d'un montana
Un qui est prêt à franchir toutes les barrières
Elles veulent d'un mec brave
Un qui a du courage
Pour l'emmener en drive
Même quand son cœur est malade

I ni an démarche ek yo tout ja pwi adan'y
Dm li plen i ni coeur épi demande
Yo ka swété wèy jour - j
Ou byen demain
Tèt yo ka fan'n yo ka twouvé moun an déman
Yo ka twouvéy fwesh
Mè gadé yo pé gadé
Lhè i té an dèche a pèn si yo té ka gadéy
Atchelman lé dékwoché la lin
Bague au doigt Yo lé mayé'y
Moun an pa michto mè bay lé dépansé
Yo pa lé ayen bay
Ek pèson'n pani bak
Si ou pè joué mété kow an retrait
Si ou konpwan'n sé jé
Si ou konpwan'n sé blag
Vini tanté chanss ou, ou pé vini vwèy
Fok pa pè pèd i kéy stopéw si ou pa sansé
Fok byen palé I enmen bel Fransé
Pa chèchéy an bwat I rarement en soiré
Bien éduqué pa obligé pran dènié jeu pou abordéy

Elles veulent d'un dondada
Un qui est prêt à protéger ses arrières
Elles veulent d'un montana
Un qui est prêt à franchir toutes les barrières
Elles veulent d'un mec brave
Un qui a du courage
Pour l'emmener en drive
Même quand son cœur est malade
Elles veulent d'un dondada
Un qui est prêt à protéger ses arrières
Elles veulent d'un montana
Un qui est prêt à franchir toutes les barrières
Elles veulent d'un mec brave
Un qui a du courage
Pour l'emmener en drive
Même quand son cœur est malade

Malediven

Sie wollen einen Montana
Um sie auf einen Spaziergang mitzunehmen, hey, hey, schau mal
Süß wie die Malediven, Sie wollen einen Montana
Sie will die Schlüssel zu deinem Herzen, um sie auf einen Spaziergang mitzunehmen
Augen können nicht lügen
Es ist keine Plastikbombe
Um sie zu haben, braucht man Kaliber
Ein bisschen wie Dondada
Sie braucht Zuneigung
Ein bisschen Aufmerksamkeit
Sie hat Angst, es ihrer Mutter zu sagen, wenn du sie besuchen kommst
Scheiß auf den Rest
Sie braucht kein Geld
Sie will, dass du sie zum Lachen bringst, im tête-à-tête
Sie ist unabhängig, sie will nicht, dass du ins Viertel zurückkehrst
Sie ist so frisch
Du kannst nicht gehen, wenn sie sagt, bleib
Sie kniet nieder und betet für dich, wenn du Probleme hast
Das letzte MAYO-Spiel am Strand lässt die Männer den Kopf verlieren

Sie wollen einen Dondada
Einen, der bereit ist, ihren Rücken zu decken
Sie wollen einen Montana
Einen, der bereit ist, alle Barrieren zu überwinden
Sie wollen einen mutigen Kerl
Einen, der Mut hat
Um sie auf eine Spritztour mitzunehmen
Auch wenn ihr Herz krank ist

Sie hat eine Art zu gehen, und alle sind schon in sie verliebt
Ihre DMs sind voll, sie hat Herz und Anfragen
Sie wünschen sich, sie am Tag J zu sehen
Oder morgen
Ihre Köpfe drehen sich, sie finden die Leute verrückt
Sie finden sie frisch
Aber schau, sie können schauen
Als sie pleite war, haben sie sie kaum angesehen
Jetzt hat sie den Jackpot geknackt
Ring am Finger, sie wollen sie heiraten
Die Leute sind keine Schmarotzer, aber sie geben gerne Geld aus
Sie wollen nichts geben
Und niemand hat einen Abschluss
Wenn du Angst hast zu spielen, zieh dich zurück
Wenn du denkst, es ist ein Spiel
Wenn du denkst, es ist ein Witz
Komm und versuche dein Glück, du kannst sie besuchen kommen
Du darfst keine Angst haben zu verlieren, sie wird dich stoppen, wenn du nicht echt bist
Du musst gut sprechen, sie liebt schönes Französisch
Such sie nicht im Club, sie ist selten auf Partys
Gut erzogen, du musst nicht das letzte Spiel benutzen, um sie anzusprechen

Sie wollen einen Dondada
Einen, der bereit ist, ihren Rücken zu decken
Sie wollen einen Montana
Einen, der bereit ist, alle Barrieren zu überwinden
Sie wollen einen mutigen Kerl
Einen, der Mut hat
Um sie auf eine Spritztour mitzunehmen
Auch wenn ihr Herz krank ist
Sie wollen einen Dondada
Einen, der bereit ist, ihren Rücken zu decken
Sie wollen einen Montana
Einen, der bereit ist, alle Barrieren zu überwinden
Sie wollen einen mutigen Kerl
Einen, der Mut hat
Um sie auf eine Spritztour mitzunehmen
Auch wenn ihr Herz krank ist