GAB - One Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GAB - One Night




I′m just one in a million hearts tryna have yours
Я всего лишь одно из миллиона сердец пытающихся заполучить твое
I know you've heard that before
Я знаю, ты уже слышала это раньше.
But you′re perfect, you don't believe it
Но ты идеальна, ты не веришь
It's like you don′t see, not at all
В это, как будто не видишь, совсем не видишь.
Even those days without make-up
Даже те дни без макияжа.
That don′t mess with your make up
Это не испортит твой макияж.
You don't have to try to take my heart
Тебе не нужно пытаться завладеть моим сердцем.
You′re lookin' through the mirror to see what′s wrong
Ты смотришь в зеркало, чтобы понять, что не так.
Ain't nothing wrong
Все в порядке.
Girl, I say something, no
Девочка, я говорю что-то, нет
I′m not lookin' for one night
Я ищу не одну ночь.
I'm lookin′ for all my life
Я ищу тебя всю свою жизнь.
I wanna share this, share this love for more then one, more then one
Я хочу разделить эту, разделить эту любовь еще для одного, еще для одного.
I′m not lookin' for daylight, to let me holdin′ you tight
Я не ищу дневного света, чтобы позволить мне крепко обнять тебя.
I wanna share this, share this love, you're worth more
Я хочу разделить это, разделить эту любовь, ты стоишь большего.
Then just one night, one-one night, one-one night
Тогда всего одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
Just one night, one-one night, one-one night
Только одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
You′re worth more
Ты стоишь большего.
Then just one night, one-one night, one-one night
Тогда всего одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
More like all my life, all my life, all my life
Больше похоже на всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь.
That's what I′m waiting for
Вот чего я жду.
Just one night, one-one night, one-one night
Только одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
Just one night, one-one night, one-one night
Только одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
You're worth more
Ты стоишь большего.
Then just one night, one-one night, one-one night
Тогда всего одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
More like all my life, all my life, all my life
Больше похоже на всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь.
That's what I′m waiting for
Вот чего я жду.
Excuse me for make up
Извините за макияж
That don′t mess with your make-up
Это не испортит твой макияж.
You don't have to try to take my heart
Тебе не нужно пытаться завладеть моим сердцем.
You′re lookin' through the mirror to see what′s wrong
Ты смотришь в зеркало, чтобы понять, что не так.
Ain't nothing wrong
Все в порядке.
Girl, I say something, no
Девочка, я говорю что-то, нет
I′m not lookin' for one night
Я ищу не одну ночь.
I'm lookin′ for all my life
Я ищу тебя всю свою жизнь.
I wanna share this, share this love for more then one, more then one
Я хочу разделить эту, разделить эту любовь еще для одного, еще для одного.
I′m not lookin' for daylight, to let me holdin′ you tight
Я не ищу дневного света, чтобы позволить мне крепко обнять тебя.
I wanna share this, share this love, you're worth more
Я хочу разделить это, разделить эту любовь, ты стоишь большего.
I′m just one in a million hearts tryna have yours
Я всего лишь одно из миллиона сердец пытающихся заполучить твое
I know you've heard that before
Я знаю, ты уже слышала это раньше.
But you′re perfect, you don't believe it
Но ты идеальна, ты не веришь
It's like you don′t see, not at all
В это, как будто не видишь, совсем не видишь.
Even those days without make-up
Даже те дни без макияжа.
That don′t mess with your make up
Это не испортит твой макияж.
You don't have to try to take my heart
Тебе не нужно пытаться завладеть моим сердцем.
You′re lookin' through the mirror to see what′s wrong
Ты смотришь в зеркало, чтобы понять, что не так.
Ain't nothing wrong
Все в порядке.
Girl, I say something, no
Девочка, я говорю что-то, нет
I′m not lookin' for one night
Я ищу не одну ночь.
I'm lookin′ for all my life
Я ищу тебя всю свою жизнь.
I wanna share this, share this love for more then one, more then one
Я хочу разделить эту, разделить эту любовь еще для одного, еще для одного.
I′m not lookin' for daylight, to let me holdin′ you tight
Я не ищу дневного света, чтобы позволить мне крепко обнять тебя.
I wanna share this, share this love, you're worth more
Я хочу разделить это, разделить эту любовь, ты стоишь большего.
Then just one night, one-one night, one-one night
Тогда всего одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
Just one night, one-one night, one-one night
Только одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
You′re worth more
Ты стоишь большего.
Then just one night, one-one night, one-one night
Тогда всего одна ночь, одна-одна ночь, одна-одна ночь.
More like all my life, all my life, all my life
Больше похоже на всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь.
That's what I′m waiting for
Вот чего я жду.





Авторы: Dave Bartholomew, Pearl King, Anita Steiman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.