Rescue - Jordan Jack , GABE ISAAC перевод на немецкий

Rescue

Break up don't speak for a couple of weeks
I'll be in his place till he calls and says he sorry
This situation's on repeat just like a scratch on a CD
It just gets deeper when you hit rewind

How many nights will you make this decision
Nights end in tears and it's blurring your vision
You know he don't love you
What you holding on to
Scream through the phone even though he won't listen

So I'm still at your place
Tryin' to make it okay
He's miles away
I'm left hearing you say
That you just need someone caring for you
(Oh oh)
When will you see me more than your rescue

I'm feelin' kind of used yeah
Like a drug that you take
When you're sick of crying all your tears away
Is that all I am
All I want is for you, to be happy
You know, this ain't healthy
Do I, make you happy

How many nights will you make this decision
Nights end in tears and it's blurring your vision
You know he don't love you
What you holding on to
Scream through the phone even though he won't listen

So I'm still at your place
Tryin' to make it okay
He's miles away
I'm left hearing you say
That you just need someone caring for you
(Oh oh)
When will you see me more than your rescue
(Oh oh)

I'm doing everything he doesn't do but
I'm still not enough
Even your parents know I'm good for you but
I'm still not enough
You wanna be done with him you're stuck with him
'Cause you don't have the guts
And after all I've done
I'm still not enough

So I'm still at your place
Tryin' to make it okay
He's miles away
I'm left hearing you say
That you just need someone caring for you
(Oh oh)
When will you see me more than your rescue
(Oh oh)

Rettung

Trennung, reden ein paar Wochen nicht
Ich bin an seiner Stelle, bis er anruft und sich entschuldigt
Diese Situation wiederholt sich wie ein Kratzer auf einer CD
Es wird nur tiefer, wenn du zurückspulst

Wie viele Nächte wirst du diese Entscheidung treffen
Nächte enden in Tränen und es verschwimmt deine Sicht
Du weißt, er liebt dich nicht
Woran hältst du fest
Schrei durchs Telefon, auch wenn er nicht zuhört

Also bin ich immer noch bei dir
Versuche, es in Ordnung zu bringen
Er ist meilenweit entfernt
Ich höre dich nur sagen
Dass du nur jemanden brauchst, der sich um dich kümmert
(Oh oh)
Wann wirst du mich als mehr sehen als deine Rettung

Ich fühle mich irgendwie benutzt, ja
Wie eine Droge, die du nimmst
Wenn du es leid bist, all deine Tränen wegzuweinen
Ist das alles, was ich bin
Alles, was ich will, ist, dass du glücklich bist
Weißt du, das ist nicht gesund
Mach ich dich glücklich

Wie viele Nächte wirst du diese Entscheidung treffen
Nächte enden in Tränen und es verschwimmt deine Sicht
Du weißt, er liebt dich nicht
Woran hältst du fest
Schrei durchs Telefon, auch wenn er nicht zuhört

Also bin ich immer noch bei dir
Versuche, es in Ordnung zu bringen
Er ist meilenweit entfernt
Ich höre dich nur sagen
Dass du nur jemanden brauchst, der sich um dich kümmert
(Oh oh)
Wann wirst du mich als mehr sehen als deine Rettung
(Oh oh)

Ich tue alles, was er nicht tut, aber
Ich bin immer noch nicht genug
Sogar deine Eltern wissen, dass ich gut für dich bin, aber
Ich bin immer noch nicht genug
Du willst mit ihm fertig sein, du hängst an ihm fest
Weil du nicht den Mut hast
Und nach allem, was ich getan habe
Bin ich immer noch nicht genug

Also bin ich immer noch bei dir
Versuche, es in Ordnung zu bringen
Er ist meilenweit entfernt
Ich höre dich nur sagen
Dass du nur jemanden brauchst, der sich um dich kümmert
(Oh oh)
Wann wirst du mich als mehr sehen als deine Rettung
(Oh oh)