Текст и перевод песни GAC (Gamaliél Audrey Cantika) - I Want You

I Want You

Say my name, I hear you say my name
I'm blushing hard
And it's like I'm holding a hand grenade
Don't wanna pull the pin
So I push away the truth yeah

Sunglasses, cover the fact I'm stressed
Cover my eyes, so I know that it would be hard to guess
What's behind this shades
I'm watching every single move

I don't wanna talk about how I feel something
No it ain't nothing, it don't mean nothing at all
Eh, yeah I ain't listening

When my heart is beating banging loud like a drum
And I get the feeling that you could be the one
This roller coaster of emotion
Don't mean baby I want you
When I get shivers down my spine when we touch
Try to look away, but it's like I've been struck
This roller coaster of emotion waves of devotion
Taking over me, i-i-it don't mean that I want you uuuu

I want you uuuu
I want you, you you you you you
I want you uuu

Take a sip and then I drop my drink
I make a joke
Wanna pretend that this ain't happening
You can't feel me now
Catching every breath you lose

Cold as ice
I keep it cold as ice
Hiding the evidence, that it's burning me up inside
Right now I'm making all the lame excuse

I don't wanna talk about how I feel something
No it ain't nothing, it don't mean nothing at all
Yeah, and I ain't listening

When my heart is beating banging loud like a drum
And I get the feeling that you could be the one
This roller coaster of emotion
Don't mean baby I want you
When I get shivers down my spine when we touch
Try to look away, but it's like I've been struck
This roller coaster of emotion waves of devotion
Taking over me, i-i-it don't mean that I want you uuuu

(I don't want you) I want you uuuu
(Babe, I don't want you) I want you
You you you you you
I want you uuuu

(I want you uuuu)
Taking over me when we touch (I want you uuuu)
Feeling that you could be the one (I want you)
(You you you you you) be the one
(I want you uuu) be the one

I don't wanna talk about how I feel something
It ain't nothing, nothing at all
Yeah, I ain't listening

When my heart is beating banging loud like a drum
And I get the feeling that you could be the one
This roller coaster of emotion
Don't mean baby I want you
When I get shivers down my spine when we touch
Try to look away, but it's like I've been struck
This roller coaster of emotion waves of devotion
Taking over me

When my heart is beating banging loud like a drum
And I get the feeling that you could be the one
This roller coaster of emotion
Don't mean baby I want you
When I get shivers down my spine when we touch
Try to look away, but it's like I've been struck
This roller coaster of emotion waves of devotion
Taking over me, i-i-it don't mean that I want you

Je te veux

Dis mon nom, je t'entends dire mon nom
Je rougis fort
Et c'est comme si je tenais une grenade
Je ne veux pas tirer la goupille
Alors je repousse la vérité, oui

Des lunettes de soleil, cachent le fait que je suis stressée
Couvre mes yeux, pour que tu ne puisses pas deviner
Ce qui se cache derrière ces verres
Je regarde chaque mouvement que tu fais

Je ne veux pas parler de ce que je ressens
Non, ce n'est rien, ça ne veut rien dire du tout
Eh, oui, je n'écoute pas

Quand mon cœur bat fort comme un tambour
Et j'ai le sentiment que tu pourrais être celui-là
Ces montagnes russes d'émotions
Ne veulent pas dire que je te veux, bébé
Quand j'ai des frissons dans l'épine dorsale quand on se touche
J'essaie de détourner le regard, mais c'est comme si j'avais été frappée par la foudre
Ces montagnes russes d'émotions, ces vagues de dévotion
Prennent le contrôle de moi, ça ne veut pas dire que je te veux, uuu

Je te veux, uuu
Je te veux, toi toi toi toi toi
Je te veux, uuu

Je prends une gorgée puis je fais tomber mon verre
Je fais une blague
Je veux faire semblant que cela n'arrive pas
Tu ne peux pas me sentir maintenant
J'attrape chaque souffle que tu perds

Froid comme la glace
Je reste froide comme la glace
Cachant les preuves, que ça me brûle de l'intérieur
En ce moment, j'invente toutes les excuses bidons

Je ne veux pas parler de ce que je ressens
Non, ce n'est rien, ça ne veut rien dire du tout
Ouais, et je n'écoute pas

Quand mon cœur bat fort comme un tambour
Et j'ai le sentiment que tu pourrais être celui-là
Ces montagnes russes d'émotions
Ne veulent pas dire que je te veux, bébé
Quand j'ai des frissons dans l'épine dorsale quand on se touche
J'essaie de détourner le regard, mais c'est comme si j'avais été frappée par la foudre
Ces montagnes russes d'émotions, ces vagues de dévotion
Prennent le contrôle de moi, ça ne veut pas dire que je te veux, uuu

(Je ne te veux pas) Je te veux, uuu
(Bébé, je ne te veux pas) Je te veux
Toi toi toi toi toi
Je te veux, uuu

(Je te veux, uuu)
Prennent le contrôle de moi quand on se touche (Je te veux, uuu)
J'ai le sentiment que tu pourrais être celui-là (Je te veux)
(Toi toi toi toi toi) être celui-là
(Je te veux, uuu) être celui-là

Je ne veux pas parler de ce que je ressens
Ce n'est rien, rien du tout
Ouais, je n'écoute pas

Quand mon cœur bat fort comme un tambour
Et j'ai le sentiment que tu pourrais être celui-là
Ces montagnes russes d'émotions
Ne veulent pas dire que je te veux, bébé
Quand j'ai des frissons dans l'épine dorsale quand on se touche
J'essaie de détourner le regard, mais c'est comme si j'avais été frappée par la foudre
Ces montagnes russes d'émotions, ces vagues de dévotion
Prennent le contrôle de moi

Quand mon cœur bat fort comme un tambour
Et j'ai le sentiment que tu pourrais être celui-là
Ces montagnes russes d'émotions
Ne veulent pas dire que je te veux, bébé
Quand j'ai des frissons dans l'épine dorsale quand on se touche
J'essaie de détourner le regard, mais c'est comme si j'avais été frappée par la foudre
Ces montagnes russes d'émotions, ces vagues de dévotion
Prennent le contrôle de moi, ça ne veut pas dire que je te veux