Текст и перевод песни GAC (Gamaliél Audrey Cantika) - Lagu Hari Ini

Lagu Hari Ini

Takkan pernah mungkin waktu 'kan kembali
Takkan pernah lagi akan kusesali
Entah apa yang 'kan kuhadapi
Semua kulalui
Takkan pernah berhenti
(Ye-ah, ye-ah)

Aku tak hiraukan sedih
Aku kembali menjalani
Matahari datangkan pagi

Entah apa yang 'kan kuhadapi
Semua kunikmati

Semangat kuberi dengan lagu ini
Nadaku melayang-layang menemani
Dengarkan melodi lagu hari ini
Nadaku melayang-layang terbang tinggi

S'lalu penuh misteri kehidupan ini
S'lalu banyak emosi coba menghalangi
Namun detik takkan menanti

Entah apa yang 'kan kuhadapi
Semua kulalui
Entah apa yang 'kan kuhadapi
Semua kunikmati

Semangat kuberi dengan lagu ini
Nadaku melayang-layang menemani
Dengarkan melodi lagu hari ini
Nadaku melayang-layang terbang tinggi

People will tell you to leave
People will tell you to never believe, yeah
The past tryna get you
They will always tryna catch you

Tryna break you
So don't leave it, baby
Don't you worry 'bout a thing
It makes you crazy, yeah

Biarkan yang lalu pergi
Mari jalani hari yang baru
Jangan hilang semangatku

Semangat kuberi dengan lagu ini
Nadaku melayang-layang menemani
Dengarkan melodi lagu hari ini
Nadaku melayang-layang terbang tinggi

La chanson d'aujourd'hui

Le temps ne reviendra jamais
Je ne regretterai jamais
Peu importe ce que je devrai affronter
Je traverserai tout
Je ne m'arrêterai jamais
(Ouais, ouais)

Je n'accorde aucune importance à la tristesse
Je reprends ma vie
Le soleil amène le matin

Peu importe ce que je devrai affronter
J'apprécierai tout

Je te donne de l'énergie avec cette chanson
Ma mélodie flotte dans les airs pour t'accompagner
Écoute la mélodie de la chanson d'aujourd'hui
Ma mélodie flotte dans les airs, elle vole haut

La vie est toujours pleine de mystères
Il y a toujours beaucoup d'émotions qui essaient de me bloquer
Mais les secondes ne vont pas attendre

Peu importe ce que je devrai affronter
Je traverserai tout
Peu importe ce que je devrai affronter
J'apprécierai tout

Je te donne de l'énergie avec cette chanson
Ma mélodie flotte dans les airs pour t'accompagner
Écoute la mélodie de la chanson d'aujourd'hui
Ma mélodie flotte dans les airs, elle vole haut

Les gens te diront de partir
Les gens te diront de ne jamais croire, ouais
Le passé essaie de te rattraper
Ils essaieront toujours de te rattraper

Essayer de te briser
Alors ne le laisse pas, mon chéri
Ne t'inquiète pas pour rien
Ça te rend fou, ouais

Laisse le passé partir
Viens vivre une nouvelle journée
Ne perds pas mon énergie

Je te donne de l'énergie avec cette chanson
Ma mélodie flotte dans les airs pour t'accompagner
Écoute la mélodie de la chanson d'aujourd'hui
Ma mélodie flotte dans les airs, elle vole haut