Need Somebody - GAC (Gamaliél Audrey Cantika) перевод на немецкий

Need Somebody

Does it mean anything?
When I give you all I got
Cuz bae what you said to me
Makes it sound like it ain't enough
If you really into me
Reveal to me what you want
Doesn't it hurt to always make the same mistakes?

You keep on waiting for another
Excuse to pick a fight, but then you run for cover
This love keeps pushing and pulling me back
Lately it's all we know
And I think we both deserve something better

Are we giving in to the hurt now?
Ooo yeah

Baby cause I need somebody
Not just a body
Yeah
I need to feel like I got something to come home to
I wish I could make a promise
But let's be honest
Yeah
I need to feel like I got something to come home to

It was like ecstasy
The first time that we met
Thought you were meant for me
It's easy to forget
Ooh that we had everything
But I think it slipped away
Baby it hurts to always make the same mistakes

You keep on waiting for another
Excuse to pick a fight, but then you run for cover
This love keeps pushing and pulling me back
Started out physical
Easy to fall back on the things we know

Are we giving in to the hurt now?

Baby cause I need somebody
Not just a body
Yeah
I need to feel like I got something to come home to
I wish I could make a promise
But let's be honest
Yeah
I need to feel like I got something to come home to

Are we giving in to the hurt now?
Loosing my grip watch me fall down
Are we giving in to the hurt now?
Loosing my grip watch me fall down
Are we giving in to the hurt now?

Because I need somebody
Not just a body
Yeah
I need to feel like I got something to come home to
I wish I could make a promise
But let's be honest
Yeah
I need to feel like I got something to come home to

Brauche Jemanden

Bedeutet es irgendetwas?
Wenn ich dir alles gebe, was ich habe
Denn Schatz, was du mir gesagt hast
Lässt es klingen, als wäre es nicht genug
Wenn du wirklich auf mich stehst
Offenbare mir, was du willst
Tut es nicht weh, immer die gleichen Fehler zu machen?

Du wartest immer wieder auf einen anderen
Vorwand, um Streit anzufangen, aber dann suchst du Deckung
Diese Liebe zieht mich immer wieder hin und her
In letzter Zeit ist das alles, was wir kennen
Und ich denke, wir beide verdienen etwas Besseres

Geben wir uns jetzt dem Schmerz hin?
Ooo yeah

Baby, denn ich brauche jemanden
Nicht nur einen Körper
Yeah
Ich muss fühlen, dass ich etwas habe, zu dem ich nach Hause kommen kann
Ich wünschte, ich könnte ein Versprechen machen
Aber seien wir ehrlich
Yeah
Ich muss fühlen, dass ich etwas habe, zu dem ich nach Hause kommen kann

Es war wie Ekstase
Als wir uns das erste Mal trafen
Dachte, du wärst für mich bestimmt
Es ist leicht zu vergessen
Ooh, dass wir alles hatten
Aber ich glaube, es ist uns entglitten
Baby, es tut weh, immer die gleichen Fehler zu machen

Du wartest immer wieder auf einen anderen
Vorwand, um Streit anzufangen, aber dann suchst du Deckung
Diese Liebe zieht mich immer wieder hin und her
Angefangen hat es körperlich
Einfach, auf das zurückzufallen, was wir kennen

Geben wir uns jetzt dem Schmerz hin?

Baby, denn ich brauche jemanden
Nicht nur einen Körper
Yeah
Ich muss fühlen, dass ich etwas habe, zu dem ich nach Hause kommen kann
Ich wünschte, ich könnte ein Versprechen machen
Aber seien wir ehrlich
Yeah
Ich muss fühlen, dass ich etwas habe, zu dem ich nach Hause kommen kann

Geben wir uns jetzt dem Schmerz hin?
Ich verliere den Halt, sieh mir beim Fallen zu
Geben wir uns jetzt dem Schmerz hin?
Ich verliere den Halt, sieh mir beim Fallen zu
Geben wir uns jetzt dem Schmerz hin?

Denn ich brauche jemanden
Nicht nur einen Körper
Yeah
Ich muss fühlen, dass ich etwas habe, zu dem ich nach Hause kommen kann
Ich wünschte, ich könnte ein Versprechen machen
Aber seien wir ehrlich
Yeah
Ich muss fühlen, dass ich etwas habe, zu dem ich nach Hause kommen kann