Текст и перевод песни GAC (Gamaliél Audrey Cantika) - Need Somebody

Need Somebody

Does it mean anything?
When I give you all I got
Cuz bae what you said to me
Makes it sound like it ain't enough
If you really into me
Reveal to me what you want
Doesn't it hurt to always make the same mistakes?

You keep on waiting for another
Excuse to pick a fight, but then you run for cover
This love keeps pushing and pulling me back
Lately it's all we know
And I think we both deserve something better

Are we giving in to the hurt now?
Ooo yeah

Baby cause I need somebody
Not just a body
Yeah
I need to feel like I got something to come home to
I wish I could make a promise
But let's be honest
Yeah
I need to feel like I got something to come home to

It was like ecstasy
The first time that we met
Thought you were meant for me
It's easy to forget
Ooh that we had everything
But I think it slipped away
Baby it hurts to always make the same mistakes

You keep on waiting for another
Excuse to pick a fight, but then you run for cover
This love keeps pushing and pulling me back
Started out physical
Easy to fall back on the things we know

Are we giving in to the hurt now?

Baby cause I need somebody
Not just a body
Yeah
I need to feel like I got something to come home to
I wish I could make a promise
But let's be honest
Yeah
I need to feel like I got something to come home to

Are we giving in to the hurt now?
Loosing my grip watch me fall down
Are we giving in to the hurt now?
Loosing my grip watch me fall down
Are we giving in to the hurt now?

Because I need somebody
Not just a body
Yeah
I need to feel like I got something to come home to
I wish I could make a promise
But let's be honest
Yeah
I need to feel like I got something to come home to

Мне нужен кто-то

Значит ли это что-нибудь?
Когда я отдаю тебе всё, что у меня есть,
Ведь, милый, то, что ты сказал мне,
Звучит так, будто этого недостаточно.
Если ты действительно увлечен мной,
Скажи мне, чего ты хочешь.
Разве не больно постоянно совершать одни и те же ошибки?

Ты продолжаешь ждать очередного
Повода затеять ссору, но потом прячешься.
Эта любовь продолжает толкать и тянуть меня назад.
В последнее время это всё, что мы знаем.
И я думаю, мы оба заслуживаем чего-то лучшего.

Мы поддаемся боли сейчас?
О, да.

Милый, потому что мне нужен кто-то,
Не просто тело.
Да.
Мне нужно чувствовать, что у меня есть дом, куда я могу вернуться.
Хотела бы я дать обещание,
Но давай будем честными.
Да.
Мне нужно чувствовать, что у меня есть дом, куда я могу вернуться.

Это было как экстаз,
Когда мы впервые встретились.
Думала, что ты предназначен для меня.
Так легко забыть,
О, что у нас было всё,
Но, кажется, это ускользнуло.
Милый, больно постоянно совершать одни и те же ошибки.

Ты продолжаешь ждать очередного
Повода затеять ссору, но потом прячешься.
Эта любовь продолжает толкать и тянуть меня назад.
Началось всё с физического влечения,
Легко возвращаться к тому, что мы знаем.

Мы поддаемся боли сейчас?

Милый, потому что мне нужен кто-то,
Не просто тело.
Да.
Мне нужно чувствовать, что у меня есть дом, куда я могу вернуться.
Хотела бы я дать обещание,
Но давай будем честными.
Да.
Мне нужно чувствовать, что у меня есть дом, куда я могу вернуться.

Мы поддаемся боли сейчас?
Теряю хватку, смотри, как я падаю.
Мы поддаемся боли сейчас?
Теряю хватку, смотри, как я падаю.
Мы поддаемся боли сейчас?

Потому что мне нужен кто-то,
Не просто тело.
Да.
Мне нужно чувствовать, что у меня есть дом, куда я могу вернуться.
Хотела бы я дать обещание,
Но давай будем честными.
Да.
Мне нужно чувствовать, что у меня есть дом, куда я могу вернуться.