Текст и перевод песни GACKT - 12月のLove song

いつの間にか街の中に
12月の慌ただしさが溢れ
小さな手を振りながら
大切な人の名前を呼ぶ
恋人達の優しさに包まれて
この街にも少し早い冬が訪れる

大切な人だからずっと変わらないで笑っていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて...

Show-windowを見つめながら
肩を寄せ合う二人が通りすぎる
君のことを待ちながら白い吐息に想いをのせる

見上げた空に粉雪が舞い降りて
いたずらに二人の距離をそっと近づける

静かな夜に耳元で囁いた
あの言葉をもう一度そっと呟いた

大切な人だからずっと変わらないで笑っていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて
大切な人だからずっと変わらないで笑っていて
大好きな人だからずっと君だけを抱きしめて...

いつまでも抱きしめて...

君だけを抱きしめて...

не успел я опомниться, как оказался в городе.
поток 12 месяцев был переполнен.
машу рукой.
Назови имена людей, которые тебе небезразличны.
Окутанный добротой влюбленных
зима в этом городе наступает немного раньше.

он важная персона, поэтому всегда улыбается.
ты единственная, кого я люблю, поэтому я всегда обнимал тебя одну...

Глядя на витрину.
два человека, прижавшись друг к другу, прошли мимо.
в ожидании тебя я отдам свои мысли белому вздоху.

Снежная пыль трепещет в небе, которое я поднял,
расстояние между ними двумя мягко приближается к озорному.

я прошептал себе на ухо тихой ночью.
я снова тихо прошептал эти слова.

он важная персона, поэтому всегда улыбается.
ты единственная, кого я люблю, поэтому я всегда буду обнимать тебя.
он важная персона, поэтому всегда улыбается.
ты единственная, кого я люблю, поэтому я всегда обнимал тебя одну...

обними меня навсегда...

просто обнимаю тебя...