Текст и перевод песни GADORO - Never Enough Life Goes On

Never Enough Life Goes On

欲望ってやつは海水みたく 満たせば満たすほど喉が乾く
のどかなverseから状況が変わる 故郷から離れずに今日も戦う
韻と同じくらい毎回ドジ踏む 汚れたCONVERSEが最愛のkicks
恥かいた分だけパンチラインを築く リスクを取らないことが最大のリスク

たかだか2連覇で馬鹿騒ぎしてんじゃねえ鮮やかに結果でまだまだ示すだけ
生々しい現場で飾らないエンタメ 今日も俺のポッケにはタラタラしてんじゃねえ
さーせん、これ無きゃただの指示待ち人間
こっから先の短い人生
誰も想像出来ねえ道なき道へ

Beatを泳ぐ海上保安
沈みながらも再度舞い戻った
また増える海外の下位の互換
トラップを無効にする俺はサイコショッカー

あらゆる世界の不適合者共から最高視聴率を叩き出す
「Hip-Hopとはなんなのか？」とかくだらん論争してる間にも技磨く
高級なディナー食べるよりも30%オフされた弁当のが様になる
慎重なお利口さんよりも行動する馬鹿になるlove

あん頃は借金が莫大に膨らみ使ったVISA元カノの魔法のカード
今では地元の名物は地鶏やら南蛮やらマンゴーよりGADOROだろ
リーマンは呑み屋で説教と愚痴 ラッパーはリリックで正論を無視
角度すら変えりゃ平凡も武器 負け犬でもこちとら血統書付き

どんげなんトラックでも的を得る
何にでも合うverse like a マヨネーズ
ぶっ飛んだ思想プラスワードセンス
その理由はどん兵衛の過剰摂取

差し掛かった人生のロスタイム
岩壁をよじ登るロッククライム
上流階級の買う高級財布
より価値ある母ちゃんのオムライス

俺は何処に向かう 迫る残りスパン
街は徐々に廃る ぶっちゃけもろに不安
どうぞよろしくな 決してよそ見すな
客と共に歌う子守唄

図に乗った直後転ぶ 立ち上がることが勝負の法則
不良品という意味じゃド不良の僕 極める道と書いて極道と呼ぶ
酒と女渦巻く欲望の夜 カップ麺に情熱とお湯を注ぐ
金だけ追っかけて億を望む より夢だけ追っかけて目標を越す

これ以外は何も無え言ってしまう理由ならばこれ以外もあると俺は言いたかったからさ
自分からも後ろ側に逃げて行けば逃げるほどに生き甲斐も遠ざかっていった馬鹿だから
右手microphone 壮大なライムとフロー ワック共も立ち往生 一発で末期症状
数々の罵詈雑言 すらもきっと愛すこと 真木蔵人みたくnever enough life goes on

Never enough life goes on
Never enough life goes on

Жизнь продолжается, всегда мало

Желание, как морская вода, чем больше пьешь, тем сильнее жажда.
От спокойного куплета к переменам, вдали от дома, но я все еще сражаюсь.
Так же часто, как рифмую, я спотыкаюсь, мои грязные Converse - любимые кроссовки.
Из каждого позора строю панчлайн, не рисковать – самый большой риск, детка.

Нечего тут радоваться какой-то двукратной победе, я еще покажу тебе, на что способен.
Настоящее шоу без прикрас, а в моем кармане сегодня не пусто, малышка.
Прости, без этого я просто марионетка.
Остаток моей короткой жизни,
по неизведанным дорогам, куда никто и представить себе не может.

Плыву по биту, как морской спасатель.
Даже утонув, я снова вернулся.
Все больше жалких подражателей из-за рубежа,
но я – психошокер, обезвреживающий все ловушки.

От всех мировых изгоев я получаю самые высокие рейтинги.
Пока вы спорите о том, "что такое хип-хоп?", я оттачиваю мастерство, милая.
Мне больше идет бэнто со скидкой 30%, чем ужин в дорогом ресторане.
Лучше быть действующим дураком, чем осторожным умником, любовь моя.

Помню, как мои долги росли, как снежный ком, а я пользовался волшебной карточкой VISA бывшей.
Теперь главная достопримечательность моего города — не цыпленок, не манго, а GADORO, крошка.
Офисные планктоны в барах ноют и жалуются, а рэперы в текстах игнорируют здравый смысл.
Даже банальность может стать оружием, если посмотреть под другим углом, и даже у меня, неудачника, есть родословная.

Попадаю в цель на любом треке, красотка.
Мои куплеты подходят ко всему, как майонез.
Отвязные идеи плюс чувство слова —
все дело в передозировке лапшой быстрого приготовления.

Наступает добавленное время моей жизни.
Карабкаюсь по скале, как альпинист.
Дорогой кошелек богачей
не стоит маминого омлета.

Куда я иду? Время на исходе.
Город постепенно разрушается, если честно, я очень беспокоюсь.
Приятно познакомиться, и не смей отводить взгляд, детка.
Колыбельная, которую мы споем вместе.

Закон жизни: зазнался – упал, главное – подняться.
Я – бракованный товар, настоящий хулиган, иду по пути совершенства, который называют преступным.
Ночь, полная алкоголя, женщин и желаний, а я заливаю кипятком лапшу быстрого приготовления, вкладывая в это всю свою страсть.
Лучше гнаться за мечтой и превзойти цель, чем гнаться за деньгами и желать миллиарды.

Если я говорю, что у меня больше ничего нет, то это потому, что я хочу сказать, что у меня есть кое-что еще.
Я был дураком, который убегал от себя, и чем дальше я убегал, тем дальше становился смысл жизни.
Микрофон в правой руке, грандиозные рифмы и флоу, даже хейтеры застынут в шоке, мгновенно сраженные наповал.
Я, наверное, полюблю даже все оскорбления и ругательства, как Маки Зорин: жизнь продолжается, всегда мало.

Жизнь продолжается, всегда мало.
Жизнь продолжается, всегда мало.