ウダウダ抜かすワックまず抹殺
Useless,
bland
wack,
immediate
obliteration,
girl
あぐらをかく奴ら胸ぐら掴む
Those
who
sit
idly
by,
I
grab
'em
by
the
collar
枕濡らす隠さず吐くヴァースさ
Wetting
my
pillow,
no
holding
back,
spitting
these
verses
無駄すらプラスアブラカタブラ
Even
the
useless
is
a
plus,
abracadabra
ウダウダ抜かすワックまず抹殺
Useless,
bland
wack,
immediate
obliteration,
girl
あぐらをかく奴ら胸ぐら掴む
Those
who
sit
idly
by,
I
grab
'em
by
the
collar
枕濡らす隠さず吐くヴァースさ
Wetting
my
pillow,
no
holding
back,
spitting
these
verses
無駄すらプラスアブラカタブラ
Even
the
useless
is
a
plus,
abracadabra
RepeRepezen
宮崎CITYから参上
Repezen
Foxx,
reporting
in
from
Miyazaki
City
空回りしてる純情な感情
Naive
emotions
spinning
out
of
control
HIPHOPは汚れてなんぼ
"Hip-hop's
gotta
be
dirty"
they
say
とか笑わせんな最後に輝くんだバーロー
Makes
me
laugh,
girl,
I'll
shine
in
the
end,
you
fool
三秒経てば印象が無えよ
Three
seconds
later,
no
impression
left
服装着飾るが貧相なベロ
Dressed
to
impress,
but
with
a
meager
tongue
説教臭く若手に対して言うことはそれっぽいが信用がゼロ
Preaching
to
the
youngsters,
sounds
all
wise,
but
zero
credibility
ペーパードライバーの口車
Empty
words
from
a
backseat
driver
大風呂敷広げちゃって無理するな
Talking
big,
don't
push
yourself
too
hard
指摘むか、首吊るか、苦肉の策
Face
criticism,
hang
yourself,
or
a
desperate
measure
罪償う前に俺が撃ち抜くverse
Before
you
atone,
my
verse
will
pierce
through
みんな違ってみんな良いだなんて
"Everyone's
different,
everyone's
good"
無責任な発言やめてくれませんか？
Would
you
mind
stopping
that
irresponsible
talk?
迷惑千万この上ない
Extremely
troublesome,
beyond
words
絵に描く定番こそ夢ない
Typical,
predictable
dreams
are
the
most
boring
不安や不満すらも役立つはず
Even
anxieties
and
frustrations
can
be
useful
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Underdogs,
comeback,
it's
your
turn
now
アンタのさくらすら頷かすラップ
My
rap
will
make
even
your
girl
nod
her
head
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Come
on,
everyone,
spread
it,
hashtag
#sasuga
不安や不満すらも役立つはず
Even
anxieties
and
frustrations
can
be
useful
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Underdogs,
comeback,
it's
your
turn
now
アンタのさくらすら頷かすラップ
My
rap
will
make
even
your
girl
nod
her
head
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Come
on,
everyone,
spread
it,
hashtag
#sasuga
お偉いさん共を褒め潰し
Crushing
those
big
shots
with
praise
余計苦しい、コネ作り、退けすぐに
Making
it
harder,
building
connections,
step
aside
now
補欠組、どん兵衛啜り、音源作り
The
reserves,
slurping
cup
noodles,
making
music
米津好きもヘッドバン折れる首
Even
Yonezu
fans
will
be
headbanging
変わらずREPするのどかな街
Still
repping
in
my
peaceful
town
トラックは作れないが喉が打楽器
Can't
make
beats,
but
my
throat's
a
percussion
instrument
アイツは中身無く愚かな歌詞
He's
got
nothing
inside,
foolish
lyrics
大人じゃ味わえないお子様ランチ
A
kid's
meal
that
adults
can't
savor
前例がないと動けないの？
Can't
move
without
precedent?
それじゃ勝利の女神も口説けないよ
Then
you
can't
even
woo
the
goddess
of
victory
昼のドラマみたくフィクションのラッパー
A
fictional
rapper
like
a
daytime
drama
失って気付く必要のなさ
Realizing
the
unnecessary
only
after
losing
it
PVでレンタルの高級車
Rented
luxury
car
in
the
music
video
それで「俺はリアルだ」なんてよう言うわ
And
you
have
the
nerve
to
say
"I'm
real",
huh?
もはや、ブレた信念に感心しちゃう
I'm
almost
impressed
by
your
wavering
beliefs
人は正義の名の元に残忍になる
People
become
cruel
in
the
name
of
justice
不安や不満すらも役立つはず
Even
anxieties
and
frustrations
can
be
useful
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Underdogs,
comeback,
it's
your
turn
now
アンタのさくらすら頷かすラップ
My
rap
will
make
even
your
girl
nod
her
head
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Come
on,
everyone,
spread
it,
hashtag
#sasuga
不安や不満すらも役立つはず
Even
anxieties
and
frustrations
can
be
useful
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Underdogs,
comeback,
it's
your
turn
now
アンタのさくらすら頷かすラップ
My
rap
will
make
even
your
girl
nod
her
head
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Come
on,
everyone,
spread
it,
hashtag
#sasuga
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.