Текст и перевод песни GADORO - #さすが
ウダウダ抜かすワックまず抹殺
Твою
болтовню,
детка,
сотру
в
порошок,
あぐらをかく奴ら胸ぐら掴む
За
шкирку
возьму
тех,
кто
зазнался,
милок.
枕濡らす隠さず吐くヴァースさ
Слёзы
на
подушке,
не
скрываю,
рифмую,
無駄すらプラスアブラカタブラ
Даже
промахи
— плюс,
абракадабра,
колдую.
ウダウダ抜かすワックまず抹殺
Твою
болтовню,
детка,
сотру
в
порошок,
あぐらをかく奴ら胸ぐら掴む
За
шкирку
возьму
тех,
кто
зазнался,
милок.
枕濡らす隠さず吐くヴァースさ
Слёзы
на
подушке,
не
скрываю,
рифмую,
無駄すらプラスアブラカタブラ
Даже
промахи
— плюс,
абракадабра,
колдую.
RepeRepezen
宮崎CITYから参上
RepeRepezen,
из
города
Миядзаки
прибыл,
空回りしてる純情な感情
Мои
наивные
чувства
бьют
мимо,
как
забыл.
HIPHOPは汚れてなんぼ
"Хип-хоп
должен
быть
грязным"
—
とか笑わせんな最後に輝くんだバーロー
Смешно
слышать,
я
засияю
в
конце,
запомни,
балло.
三秒経てば印象が無えよ
Три
секунды
— и
тебя
забыли,
服装着飾るが貧相なベロ
Одежда
дорогая,
а
слова
убоги,
белили.
説教臭く若手に対して言うことはそれっぽいが信用がゼロ
Молодым
читаешь
нотации,
всё
так
важно,
ペーパードライバーの口車
Но
доверия
ноль,
как
у
водилы
бумажного.
大風呂敷広げちゃって無理するな
Не
распускай
павлиний
хвост,
не
напрягайся,
指摘むか、首吊るか、苦肉の策
Критика,
петля
или
хитрый
план
— выбирайся.
罪償う前に俺が撃ち抜くverse
Прежде
чем
ты
искупишь
вину,
мой
куплет
тебя
сразит,
みんな違ってみんな良いだなんて
"Все
разные,
все
хороши"
—
無責任な発言やめてくれませんか?
Хватит
нести
чушь,
прошу,
прекрати.
迷惑千万この上ない
Это
невыносимо,
хуже
некуда,
絵に描く定番こそ夢ない
Шаблонные
мечты
— это
скукота,
детка.
不安や不満すらも役立つはず
Даже
тревога
и
недовольство
полезны
бывают,
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Слабаки,
возвращайтесь,
ваш
выход,
вставайте.
アンタのさくらすら頷かすラップ
Мой
рэп
заставит
кивать
даже
твою
подружку,
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Дамы
и
господа,
репост,
хэштег
#молодец.
不安や不満すらも役立つはず
Даже
тревога
и
недовольство
полезны
бывают,
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Слабаки,
возвращайтесь,
ваш
выход,
вставайте.
アンタのさくらすら頷かすラップ
Мой
рэп
заставит
кивать
даже
твою
подружку,
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Дамы
и
господа,
репост,
хэштег
#молодец.
お偉いさん共を褒め潰し
Шишек
хвалю,
размазываю
по
стенке,
余計苦しい、コネ作り、退けすぐに
Связи
мутить,
лебезить
— уйди,
девчонка.
補欠組、どん兵衛啜り、音源作り
Запасные
игроки,
доширак
жуют,
пишут
треки,
米津好きもヘッドバン折れる首
Даже
фанаты
Йонезу
сломают
шеи
под
эти
звуки.
変わらずREPするのどかな街
Всё
так
же
читаю
рэп
в
тихом
городке,
トラックは作れないが喉が打楽器
Биты
не
пишу,
но
горло
— мой
инструмент,
поверь
мне.
アイツは中身無く愚かな歌詞
У
него
пустые,
глупые
тексты,
大人じゃ味わえないお子様ランチ
Детское
меню,
взрослым
не
понять
эти
прелести.
前例がないと動けないの?
Без
прецедента
не
можешь
двигаться,
крошка?
それじゃ勝利の女神も口説けないよ
Тогда
и
богиню
победы
не
сможешь
уболтать,
малёк,
немножко.
昼のドラマみたくフィクションのラッパー
Рэпер
из
дневного
сериала,
выдумка,
失って気付く必要のなさ
Потеряешь
— поймёшь,
что
не
нужна
была
эта
шумка.
PVでレンタルの高級車
В
клипе
арендованная
тачка,
それで「俺はリアルだ」なんてよう言うわ
И
ты
говоришь,
что
настоящий?
Да
ну,
бред
собачий.
もはや、ブレた信念に感心しちゃう
Твоим
пошатнувшимся
убеждениям
я
поражаюсь,
人は正義の名の元に残忍になる
Во
имя
справедливости
люди
становятся
жестокими,
признаюсь.
不安や不満すらも役立つはず
Даже
тревога
и
недовольство
полезны
бывают,
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Слабаки,
возвращайтесь,
ваш
выход,
вставайте.
アンタのさくらすら頷かすラップ
Мой
рэп
заставит
кивать
даже
твою
подружку,
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Дамы
и
господа,
репост,
хэштег
#молодец.
不安や不満すらも役立つはず
Даже
тревога
и
недовольство
полезны
бывают,
弱者よcomeback
さいざ向かう番
Слабаки,
возвращайтесь,
ваш
выход,
вставайте.
アンタのさくらすら頷かすラップ
Мой
рэп
заставит
кивать
даже
твою
подружку,
さあお客さん、拡散、ハッシュタグ
#さすが
Дамы
и
господа,
репост,
хэштег
#молодец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gadoro, S-na
Альбом
リスタート
дата релиза
22-02-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.