ESTASI - GAIA перевод на немецкий

ESTASI

Dentro di me cercando
Lucidità nei momenti di estasi

Sono fuori per strada
Non so dove mi trovo
Ho una chiave e una casa, mmh
Preferisco il vuoto (ti dirò)
Preferisco il sogno
Come no, non hai visto intorno?
Io lo so di cos'ho bisogno
(Di cos'ho bisogno)

Tempo, tempo
Mentre tutto corre io rallento
Sento, sento
Quanta vita in un solo momento

E mi perdo
Dentro di me cercando
Lucidità nei momenti di estasi
Ho bisogno di godere
Consumare attimi di piacere
Come fosse naturale
Nei miei momenti di estasi (estasi, estasi)
Lucidità nei momenti di estasi (estasi)

Sono uscita dal fango
Come un fiore di loto
Vado controcorrente
Voglio un vero trasporto

Cerco di arrivare al settimo cielo
Ah, come un viaggio astrale
Ma sono bloccata al settimo piano
Mhm, voglio solo urlare
E mi spoglio dell'ennesimo velo
Se mi lascio andare
Oltre i confini del corpo mi vedo

E mi perdo
Dentro di me cercando
Lucidità nei momenti di estasi
Ho bisogno di godere
Consumare attimi di piacere
Come fosse naturale
Nei miei momenti di estasi

Tempo (estasi), tempo (estasi)
Mentre tutto corre, io rallento (lucidità nei momenti di estasi)
Sento (estasi), sento (estasi)
Quanta vita in un solo momento

E mi perdo
Dentro di me cercando
Lucidità nei momenti di estasi
Ho bisogno di godere
Consumare attimi di piacere
Come fosse naturale
Nei miei momenti di estasi, estasi, estasi
Lucidità nei momenti di estasi, estasi, estasi

Come fosse naturale
Nei miei momenti di estasi

EKSTASE

In mir suchend
Klarheit in den Momenten der Ekstase

Ich bin draußen auf der Straße
Ich weiß nicht, wo ich bin
Ich habe einen Schlüssel und ein Haus, mmh
Ich bevorzuge die Leere (ich werde dir sagen)
Ich bevorzuge den Traum
Wie, nein, hast du nichts um dich gesehen?
Ich weiß, was ich brauche
(Was ich brauche)

Zeit, Zeit
Während alles rennt, verlangsame ich
Ich fühle, fühle
Wie viel Leben in einem einzigen Moment

Und ich verliere mich
In mir suchend
Klarheit in den Momenten der Ekstase
Ich muss genießen
Momente der Freude verbrauchen
Als wäre es natürlich
In meinen Momenten der Ekstase (Ekstase, Ekstase)
Klarheit in den Momenten der Ekstase (Ekstase)

Ich bin aus dem Schlamm gekommen
Wie eine Lotosblume
Ich gehe gegen den Strom
Ich will echte Verbindung

Ich versuche, den siebten Himmel zu erreichen
Ah, wie eine astralreise
Aber ich bin im siebten Stock gefangen
Mhm, ich will nur schreien
Und ich lege den nächsten Schleier ab
Wenn ich mich fallen lasse
Jenseits der Grenzen des Körpers sehe ich mich

Und ich verliere mich
In mir suchend
Klarheit in den Momenten der Ekstase
Ich muss genießen
Momente der Freude verbrauchen
Als wäre es natürlich
In meinen Momenten der Ekstase

Zeit (Ekstase), Zeit (Ekstase)
Während alles rennt, verlangsame ich (Klarheit in den Momenten der Ekstase)
Ich fühle (Ekstase), fühle (Ekstase)
Wie viel Leben in einem einzigen Moment

Und ich verliere mich
In mir suchend
Klarheit in den Momenten der Ekstase
Ich muss genießen
Momente der Freude verbrauchen
Als wäre es natürlich
In meinen Momenten der Ekstase, Ekstase, Ekstase
Klarheit in den Momenten der Ekstase, Ekstase, Ekstase

Als wäre es natürlich
In meinen Momenten der Ekstase