Текст и перевод песни Gaia - Occhi&Jeans

Occhi&Jeans

Appendo la mia voglia di toccare il mare
Su una parete bianca e resto a salutare
Ti guardo da lontano respirare piano
Su una barca, sul divano, sull'Oceano Indiano
Sento già l'estate sciogliere i rancori che
L'inverno mi ha lasciato vestire
Li lavo a mano in acqua chiara azzurra con sapone di te

E da qui ti cerco dentro un gin
Lenzuola stese ad X
Sfuggo a giornate sempre uguali
Poi do fuoco ai miei diari
Se resti qui tra i miei occhi e i jeans
Tra galassie e un film
E ogni minuto mi innamoro di te, di te

E le canotte stese ad asciugare al sole
Si abbronzano da bianche e cambiano colore
Ricordano dapprima il volo di un gabbiano
Poi un abbraccio, poi una mano che vola lontano
Sento già il sudore sulla pelle scendere
È tutto ciò che voglio indossare
E affondo i piedi nei calzini e cerco sabbia e mare di te

E da qui ti cerco dentro un gin
Lenzuola stese ad X
Sfuggo a giornate sempre uguali
Poi do fuoco ai miei diari
Se resti qui tra i miei occhi e i jeans
Tra galassie e un film
E ogni minuto mi innamoro di te, di te

E da qui ti cerco dentro un gin
Lenzuola stese ad X
Sfuggo a giornate sempre uguali
Poi do fuoco ai miei diari
Se resti qui tra i miei occhi e i jeans
Tra galassie e un film
E ogni minuto mi innamoro di te, di te

Eyes & Jeans

I hang my desire to touch the sea
On a white wall and stay to say goodbye
I watch you from afar breathing softly
On a boat, on the couch, on the Indian Ocean
I can already feel the summer melting the grudges that
Winter has left me to wear
I wash them by hand in light blue water with soap of you

And from here I search for you in a gin
Sheets spread out in an X
I escape the always-the-same days
Then I set fire to my diaries
If you stay here between my eyes and jeans
Between galaxies and a movie
And every minute I fall in love with you, with you

And the tank tops hanging out to dry in the sun
Turn from white and change color
First reminding me of a seagull's flight
Then an embrace, then a hand flying far away
I can already feel the sweat running down my skin
It's all I want to wear
And I sink my feet into my socks and look for sand and sea of you

And from here I search for you in a gin
Sheets spread out in an X
I escape the always-the-same days
Then I set fire to my diaries
If you stay here between my eyes and jeans
Between galaxies and a movie
And every minute I fall in love with you, with you

And from here I search for you in a gin
Sheets spread out in an X
I escape the always-the-same days
Then I set fire to my diaries
If you stay here between my eyes and jeans
Between galaxies and a movie
And every minute I fall in love with you, with you