Текст и перевод песни GAIN - 노스텔지아 Nostalgia

노스텔지아 Nostalgia

내밀었지 커다란 너의 손
자꾸 웃음이 나와
달콤한 쵸콜릿 멜로디
내 머릴 만지네
나를 향한 너의 투명했던 눈빛
휘파람을 불렀지
눈을 감고 너를 보고 있는 날
따뜻하게 감싸주네
운명은 이렇게 갑자기 나를 찾아왔지
설레임 깊은 잠을 깨워
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움
네가 구름 위를 걸을 때 날개가 돼줄게
바다 위를 걸을 때 배가 돼줄게
자유롭고 싶음 한 발 뒤에서 걸을게
널 위해서 한 발 먼저 뛰어가 있을게
심장을 매일 뛰게해
눈 높여놔서 바람도 못 피게해
중독이 심한 너란 게임에 난 이미 폐인
문제가 없어 우리 둘 사이엔 우리 둘 사이엔
너를 향해 내가 꿈꿔왔던 구름
차츰 내게 다가와
눈을 감고 너를 보고 있는 날
따뜻하게 감싸주네
운명은 이렇게 갑자기 나를 찾아왔지
설레임 깊은 잠을 깨워
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유
시간이 흐른 뒤에
지금처럼만 내 곁에 있어줘
함께 걸어 나를 기다린 끝없는 하늘
감출 수 없는 이 커다란
이 커다란 행복
운명은 이렇게 갑자기 나를 찾아왔지
설레임 깊은 잠을 깨워
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움
사랑은 이렇게 커다란 행복을 주는 것
운명은 나를 더 가볍게 구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움

Nostalgia

You reached out your big hand
It made me laugh
Sweet chocolate melody
You touched my head
Your transparent gaze towards me
You whistled
The day I closed my eyes and saw you
You wrapped me warmly
Fate suddenly came to me like this
Awakening my deep sleep
Feeling like I'm walking on clouds
The freedom to walk on the sea
When you walk on the clouds, I'll be your wings
When you walk on the sea, I'll be your boat
I'll walk one step behind, wanting to be free
I'll always be there for you, one step ahead
You make my heart beat every day
You make me hold my head high so the wind can't touch me
I'm already addicted to the intense game of you
There's no problem between us, between us
The cloud I've always dreamed of, towards you
Gradually approaching me
The day I closed my eyes and saw you
You wrapped me warmly
Fate suddenly came to me like this
Awakening my deep sleep
Feeling like I'm walking on clouds
The freedom to walk on the sea
As time goes on
Just stay by my side like you do now
The endless sky that we'll walk together, waiting for me
This big, big happiness I can't hide
This big, big happiness
Fate suddenly came to me like this
Awakening my deep sleep
Feeling like I'm walking on clouds
The freedom to walk on the sea
This is how love gives such great happiness
Fate makes me lighter, like walking on clouds
The freedom to walk on the sea