Текст и перевод песни GAKU-MC - Survivor

戦ってるんだって?
話のわからない奴と
同じ言語を喋ったって
「通じない」はあるぞ
初めて聴いた外国語
それよりも理解不能
全く違う思考回路さ
我慢強く耐えてもきっと迷子さ
もう終わったよ平成は
取り戻さなきゃ君の冷静さ
人生は戦いで勝ち負け
でも時に逃げることだって大事だぜ

生きることに
ほんのちょっと疲れたなら
遠慮なんかせずここに来ればいい
ほんのちょっとここに来れたなら きっと
不条理なこの世界も素晴らしい
共にサバイブ 共にサバイブ
Yeah yeah yeah
共にサバイブ 共にサバイブ
Yeah yeah yeah

迷っているんだって?
今のままこのままでいいのか
我慢して続けていたって
その選択が正しいのか
夢と希望 掲げた理想も
もしや現実は今一つと
感じることは間違えてない
だって答えはどこにも書いてない
成功者の体験談
それが全てじゃ大変さ
物語は君のものであるはずさ
小説の主役であり その原作者

方向をほんのちょっと見失ったら
納得いくまで書き直せばいい
ほんのちょっと書き直したら きっと
矛盾だらけな世界も素晴らしい
共にサバイブ

武器を手に取れ
この世界を生き抜くために必要な武器を
英知 センス 良識 ウイット
遊び心 良心 インテリジェンス
知識 理性 アイディア ユーモア
チャーミングでアトラクティブでポジティブなメッセージ
そして今日もココロに花束を

ほんのちょっと前を向けたなら
ここぞとばかりに走り出せばいい
ほんのちょっと走り出せたなら きっと
くそったれなこの世界も素晴らしい
共にサバイブ 共にサバイブ
Yeah yeah yeah
共にサバイブ 共にサバイブ
Yeah yeah yeah
共にサバイブ 共にサバイブ
Yeah yeah yeah
共にサバイブ 共にサバイブ
Yeah yeah yeah
サバイブ

ты борешься?
с парнем, который не знает, о чем говорит.
он сказал, что говорит на одном языке.
это невозможно.
Мой первый иностранный язык
Это еще более непостижимо.
это совершенно другой способ мышления.
даже если ты будешь терпеливо это терпеть,ты пропадешь.
с хэйсеем покончено.
я должен вернуть его-твое спокойствие.
Жизнь побеждает и проигрывает в битве.
но иногда важно убежать.

жить.
если ты просто немного устал ...
ты можешь прийти сюда без колебаний.
если бы я могла прийти сюда ненадолго, я бы так и сделала.
Этот абсурдный мир тоже прекрасен.
выживем вместе, выживем вместе.
Да да да
выживем вместе, выживем вместе.
Да да да

ты потерялся?
можно ли оставить все как есть?
он сказал, что был терпелив и продолжал идти.
правильно ли это решение?
мечты и надежды
если реальность сейчас едина ...
я не чувствовал, что это неправильно.
потому что нигде нет ответа.
Опыт успешного человека
это все сложно.
история должна быть твоей.
главный герой романа

если ты немного потеряешь направление ...
ты можешь переписывать, пока не будешь удовлетворен.
я уверен что если немного перепишу его
мир, полный противоречий, прекрасен.
Выживем Вместе

возьми свое оружие.
оружие, необходимое для выживания в этом мире.
мудрость, здравый смысл, порядочность, остроумие.
Игривая совесть интеллект
знание, разум, идеи, юмор.
Очаровательные, привлекательные, позитивные послания
а сегодня я подарю тебе букет цветов.

если ты просто немного продвинешься вперед
просто начни бежать вот так.
если бы я мог немного побегать, я бы так и сделал.
черт возьми, этот мир удивителен.
выживем вместе, выживем вместе.
Да да да
выживем вместе, выживем вместе.
Да да да
выживем вместе, выживем вместе.
Да да да
выживем вместе, выживем вместе.
Да да да
Выжить