Текст и перевод песни Gala - 娜娜

娜娜

忽然夏夜
化为晨冬
潮落无声
却汹涌
寥寂夜空
无尽无穷
留一盏灯
为你到天明

忘不了曾经
甘苦与共
不问冷暖
相依相拥
忘不了后来
水乳难交融
你随心而行
剩下我寤寐不宁

想把你留下来生活不再去漂泊
想给你写封信我的心情已淡漠
想让你变快乐不管未来多渺茫
想和你说再见人已不知了去向

忘不了曾经
青春懵懂
穷尽所能
抹月批风
忘不了后来
云过天空
你随心而行
剩下我寤寐不宁

想把你留下来生活不再去漂泊
想给你写封信我的心情已淡漠
想让你变快乐不管未来多渺茫
想和你说再见人已不知了去向

失去你我不会放声哭
就像水底沉默的珊瑚
你知道我会为你祝福
愿你永远穿漂亮衣服

Freya

Suddenly summer night
Turns into early winter
The tide recedes silently
Out yet surges
Desolate night sky
Endless and boundless
I leave a lamp on
For you till dawn

I can't forget the past
Bittersweet
Unconcerned about warmth or cold
Interdependent and embracing
I can't forget later
Water and milk difficult to blend
You follow your heart
Leaving me tossing and turning

I want to keep you here Life no longer adrift
I want to write you a letter My feelings have faded
I want you to be happy No matter how uncertain the future
I want to say goodbye to you People have lost their way

I can't forget the past
Naive and youthful
Exhausted all efforts
Wiping away the moon, adjusting the wind
I can't forget later
Clouds pass through the sky
You follow your heart
Leaving me tossing and turning

I want to keep you here Life no longer adrift
I want to write you a letter My feelings have faded
I want you to be happy No matter how uncertain the future
I want to say goodbye to you People have lost their way

I won't cry out loud if I lose you
Like the silent coral under the water
You know I will bless you
May you always wear beautiful clothes