Текст и перевод песни Gala - 娜娜

娜娜

忽然夏夜
化为晨冬
潮落无声
却汹涌
寥寂夜空
无尽无穷
留一盏灯
为你到天明

忘不了曾经
甘苦与共
不问冷暖
相依相拥
忘不了后来
水乳难交融
你随心而行
剩下我寤寐不宁

想把你留下来生活不再去漂泊
想给你写封信我的心情已淡漠
想让你变快乐不管未来多渺茫
想和你说再见人已不知了去向

忘不了曾经
青春懵懂
穷尽所能
抹月批风
忘不了后来
云过天空
你随心而行
剩下我寤寐不宁

想把你留下来生活不再去漂泊
想给你写封信我的心情已淡漠
想让你变快乐不管未来多渺茫
想和你说再见人已不知了去向

失去你我不会放声哭
就像水底沉默的珊瑚
你知道我会为你祝福
愿你永远穿漂亮衣服

Нана

Внезапно летняя ночь
Превратилась в зимнее утро
Отлив бесшумный
Но бурный
Одинокое ночное небо
Бесконечное, безграничное
Оставлю одну лампу
Для тебя до рассвета

Не могу забыть прошлое
Сладкое и горькое, вместе
Не спрашивая о холоде или тепле
В объятиях друг друга
Не могу забыть то, что было потом
Как вода и молоко не смешиваются
Ты следуешь своему сердцу
А я не могу уснуть

Хочу, чтобы ты остался, и жизнь больше не была скитанием
Хочу написать тебе письмо, но мои чувства уже остыли
Хочу, чтобы ты был счастлив, несмотря на туманное будущее
Хочу сказать тебе "прощай", но ты уже исчез

Не могу забыть прошлое
Юность, наивность
Из последних сил
Ловить луну и рассекать ветер
Не могу забыть то, что было потом
Облака плывут по небу
Ты следуешь своему сердцу
А я не могу уснуть

Хочу, чтобы ты остался, и жизнь больше не была скитанием
Хочу написать тебе письмо, но мои чувства уже остыли
Хочу, чтобы ты был счастлив, несмотря на туманное будущее
Хочу сказать тебе "прощай", но ты уже исчез

Потеряв тебя, я не буду рыдать в голос
Как безмолвный коралл на дне морском
Ты знаешь, я буду желать тебе только добра
Пусть ты всегда носишь красивые наряды