Running Man - Galactic перевод на немецкий

Running Man

What you gon' do? What you gonna say?
Are you gonna try to have this your way?
Well, everything you do depends on you
You say you wanna run
But you know you wanna play

Well, I see it in your walk, hear it in your talk
I see you wanna run, but you know you gotta stay, yeah
See it in your stare, watch it in your smile
I see you wanna run, but you know you gotta stay

With you, flanker of trouble
With her, I'll beat around and rumble
And you need to find a way out
Don't you know you simply gonna pay? Yeah

(Don't you know you gonna pay?)

I said you can't live your life
Always just, just running away
All the troubles and the strife
Don't you know you gotta face it
Every day? Yeah

Living on the bubble
Is gonna land you in a lot of trouble
'Cause you can't live your life
Don't you know you gonna pay? Yeah

With you, flanker of trouble
With her, I'll beat around and rumble
And you need to find a way out
Don't you know you simply gonna pay? Yeah
You gonna pay

Said you just can't keep, can't keep
Can't keep, can't keep
You can't keep running away
Said you likes to need to keep
Keep, keep, keep, keep
You can't keep running away, mmm

You can't run away, can't keep running
You can't run away, can't keep running

Die Flüchtende

Was wirst du tun? Was wirst du sagen?
Wirst du versuchen, deinen Willen durchzusetzen?
Nun, alles, was du tust, hängt von dir ab
Du sagst, du willst rennen
Aber du weißt, du willst spielen

Nun, ich sehe es in deinem Gang, höre es, wie du sprichst
Ich sehe, du willst rennen, aber du weißt, du musst bleiben, yeah
Sehe es in deinem Blick, beobachte es in deinem Lächeln
Ich sehe, du willst rennen, aber du weißt, du musst bleiben

Du, Flankiererin des Ärgers
Mit ihr werde ich ringen und poltern
Und du musst einen Ausweg finden
Weißt du nicht, dass du einfach bezahlen wirst? Yeah

(Weißt du nicht, dass du bezahlen wirst?)

Ich sagte, du kannst dein Leben nicht leben
Immer nur am Weglaufen
All die Sorgen und der Streit
Weißt du nicht, dass du dich dem stellen musst
Jeden Tag? Yeah

Leben in der Schwebe
Wird dich in große Schwierigkeiten bringen
Denn du kannst dein Leben nicht so leben
Weißt du nicht, dass du bezahlen wirst? Yeah

Du, Flankiererin des Ärgers
Mit ihr werde ich ringen und poltern
Und du musst einen Ausweg finden
Weißt du nicht, dass du einfach bezahlen wirst? Yeah
Du wirst bezahlen

Sagte, du kannst einfach nicht weiter, kannst nicht weiter
Kannst nicht weiter, kannst nicht weiter
Du kannst nicht immer weiter weglaufen
Sagte, du musst anscheinend weitermachen
Immer weiter, weiter, weiter, weiter
Du kannst nicht immer weiter weglaufen, mmm

Du kannst nicht weglaufen, kannst nicht immer weiterrennen
Du kannst nicht weglaufen, kannst nicht immer weiterrennen