LONELY AS A STRANGER - GALNERYUS перевод на французский

LONELY AS A STRANGER

I will take good aim at the target
It is you
Give myself up to pleasure
I don′t rue
It's you
Give yourself up to pleasure
You don′t rue
Buy time!
I can drive a hard bargain
Let's talk about suffering and love
Don't say "Bye"
Come out!
What beautiful eyes you have!
It′s a sin
Don′t look down
I don't tell a lie
Were you deceived many times?
Can′t believe the world
Wander lonely as a stranger
Yes! It's time!
Can you hear my true words?
Let′s hope for the best now
Time will surely solve a problem
Don't follow the herd
I surely heal your heart and I receive all of you
I found you by chance and I fastened my eyes on you tonight
I can feel something special
Hold me tight
How′s tricks?
Why do you look so sad?
Let's talk about suffering and love
Don't say "No"
Come quick!
What a beautiful voice you have!
It′s a sin
Don′t look down
I do not go slow
Were you betrayed many times?
You can't believe anything
Wander lonely as a stranger
Yes! It′s time!
Can you feel my true mind?
Let's hope for the best now
I will surely solve a problem
It′s all in the mind
I surely heal your heart and I receive all of you
Were you deceived many times?
Can't believe the world
Wander lonely as a stranger
Yes! It′s time!
Can you hear my true words?
Let's hope for the best now
Time will surely solve a problem
Don't follow the herd
Were you betrayed many times?
You can′t believe anything
Wander lonely as a stranger
Yes! It′s time!
Can you feel my true mind?
Let's hope for the best now
I will surely solve a problem
It′s all in the mind
I surely heal your heart and I receive all of you

SEUL COMME UN ÉTRANGER

Je vais viser juste la cible
C'est toi
Je me donne au plaisir
Je ne regrette pas
C'est toi
Donne-toi au plaisir
Tu ne regrettes pas
Gagne du temps !
Je peux faire une bonne affaire
Parlons de la souffrance et de l'amour
Ne dis pas « Au revoir »
Sors !
Quels beaux yeux tu as !
C'est un péché
Ne baisse pas les yeux
Je ne mens pas
As-tu été trompée plusieurs fois ?
Tu ne peux pas croire au monde
Erre seule comme une étrangère
Oui ! C'est le moment !
Peux-tu entendre mes vrais mots ?
Espérons le meilleur maintenant
Le temps finira par résoudre un problème
Ne suis pas le troupeau
Je guéris sûrement ton cœur et je te reçois toute entière
Je t'ai trouvée par hasard et j'ai fixé mes yeux sur toi ce soir
Je sens quelque chose de spécial
Serre-moi fort
Comment vas-tu ?
Pourquoi as-tu l'air si triste ?
Parlons de la souffrance et de l'amour
Ne dis pas « Non »
Viens vite !
Quelle belle voix tu as !
C'est un péché
Ne baisse pas les yeux
Je ne vais pas lentement
As-tu été trahie plusieurs fois ?
Tu ne peux rien croire
Erre seule comme une étrangère
Oui ! C'est le moment !
Peux-tu sentir mon véritable esprit ?
Espérons le meilleur maintenant
Je vais sûrement résoudre un problème
Tout est dans l'esprit
Je guéris sûrement ton cœur et je te reçois toute entière
As-tu été trompée plusieurs fois ?
Tu ne peux pas croire au monde
Erre seule comme une étrangère
Oui ! C'est le moment !
Peux-tu entendre mes vrais mots ?
Espérons le meilleur maintenant
Le temps finira par résoudre un problème
Ne suis pas le troupeau
As-tu été trahie plusieurs fois ?
Tu ne peux rien croire
Erre seule comme une étrangère
Oui ! C'est le moment !
Peux-tu sentir mon véritable esprit ?
Espérons le meilleur maintenant
Je vais sûrement résoudre un problème
Tout est dans l'esprit
Je guéris sûrement ton cœur et je te reçois toute entière