METAL TRIGGER - GALNERYUS перевод на французский

METAL TRIGGER

Suddenly!
The things come to me It′s dawn
Great hurry!
Run without taking a rest
Lose control!
The things begin to riot
I'm in cold!
Run without taking a rest
Go away!
I′ll have to confront danger
Go highway!
Run without taking a rest
Kill the things!
The things keep on rioting
Beat the things!
Run without taking a rest
It's so hard on me
Thunder runs through my heart
My body does not move
I regret but is it too late?
I say,
"No more!"
I won't give up on my luck
"Why not!"
I keep on fighting it back
"Take the chance!"
I won′t be stuck here any more
Feel free already!
"No way!"
I know I can still stand up
"Not yet!"
I feel my chance is right up
"Grab it now!"
It′ll be coming up anytime
So, just get ready!
Overlook!
Never done anything wrong It's true
Don′t fall sick!
I wanna change the world
Lose control!
The things begin to riot
I'm in cold!
I wanna change the world
I′ts gnawing at me
I break into a sweat
My body becomes stiff
I regret but is it too late?
I say.
"No more!"
I won't give up on my luck
"Why not!"
I keep on fighting it back
"Take the chance!"
I won′t be stuck here any more
Feel free already!
"No way!"
I know I can still stand up
"Not yet!"
I feel my chance is right up
"Grab it now!"
It'll be coming up anytime
So, just get ready!
Suddenly!
The things come to me It's dawn
Great hurry!
Run without taking a rest
Lose control!
The things begin to riot
I′m in cold!
Run without taking a rest
It′s so hard on me
Thunder runs through my heart
My body does not move
I regret but is it too late?
I say,
"No more!"
I won't give up on my luck
"Why not!"
I keep on fighting it back
"Take the chance!"
I won′t be stuck here any more
Feel free already!
"No way!"
I know I can still stand up
"Not yet!"
I feel my chance is right up
"Grab it now!"
It'll be coming up anytime
So, just get ready!

METAL TRIGGER

Soudainement!
Les choses me viennent C'est l'aube
Grande hâte!
Courir sans se reposer
Perdre le contrôle!
Les choses commencent à émeuter
Je suis dans le froid!
Courir sans se reposer
Va-t'en!
Je devrai faire face au danger
Va sur la route!
Courir sans se reposer
Tuer les choses!
Les choses continuent de se soulever
Battre les choses!
Courir sans se reposer
C'est si dur pour moi
Le tonnerre traverse mon cœur
Mon corps ne bouge pas
Je regrette, mais est-ce trop tard ?
Je dis,
« Plus jamais ! »
Je ne vais pas abandonner ma chance
« Pourquoi pas ! »
Je continue à la combattre
« Saisis ta chance ! »
Je ne serai plus coincé ici
Sentez-vous libre déjà !
« Pas question ! »
Je sais que je peux encore me lever
« Pas encore ! »
Je sens que ma chance est là
« Attrape-la maintenant ! »
Elle arrivera n'importe quand
Alors, prépare-toi !
Survol !
N'a jamais rien fait de mal C'est vrai
Ne tombe pas malade !
Je veux changer le monde
Perdre le contrôle!
Les choses commencent à émeuter
Je suis dans le froid!
Je veux changer le monde
Ça me ronge
Je transpire
Mon corps devient raide
Je regrette, mais est-ce trop tard ?
Je dis.
« Plus jamais ! »
Je ne vais pas abandonner ma chance
« Pourquoi pas ! »
Je continue à la combattre
« Saisis ta chance ! »
Je ne serai plus coincé ici
Sentez-vous libre déjà !
« Pas question ! »
Je sais que je peux encore me lever
« Pas encore ! »
Je sens que ma chance est là
« Attrape-la maintenant ! »
Elle arrivera n'importe quand
Alors, prépare-toi !
Soudainement!
Les choses me viennent C'est l'aube
Grande hâte!
Courir sans se reposer
Perdre le contrôle!
Les choses commencent à émeuter
Je suis dans le froid!
Courir sans se reposer
C'est si dur pour moi
Le tonnerre traverse mon cœur
Mon corps ne bouge pas
Je regrette, mais est-ce trop tard ?
Je dis,
« Plus jamais ! »
Je ne vais pas abandonner ma chance
« Pourquoi pas ! »
Je continue à la combattre
« Saisis ta chance ! »
Je ne serai plus coincé ici
Sentez-vous libre déjà !
« Pas question ! »
Je sais que je peux encore me lever
« Pas encore ! »
Je sens que ma chance est là
« Attrape-la maintenant ! »
Elle arrivera n'importe quand
Alors, prépare-toi !