GALNERYUS - NO EXIT - перевод текста песни на русский

NO EXIT - GALNERYUSперевод на русский




NO EXIT
БЕЗ ВЫХОДА
Enumerated dead bodies of the blood brothers
Пронумерованные тела кровных братьев
To the place which is farther than this place
В место, которое дальше, чем это место,
A long way off
Далеко,
Make the road which follows our glorious life
Проложим дорогу, по которой пойдет наша славная жизнь,
Even if holy sacrifice is necessary
Даже если потребуется святая жертва.
The weight brought sorrow to us
Тяжесть принесла нам печаль,
When I held their bodies
Когда я держал их тела,
The weight brought regret to us
Тяжесть принесла нам сожаление,
When I saw the fact
Когда я увидел правду.
We work without ever doubting the present conditions
Мы работаем, не сомневаясь в нынешних условиях,
To the place which is farther than this place
В то место, которое дальше этого,
A long way of
Далеко.
The crowd of people are walking the road holding their brothers
Толпа людей идет по дороге, неся своих братьев,
Dearest people already lost their temperature
Самые дорогие люди уже утратили тепло.
The weight brought sorrow to us
Тяжесть принесла нам печаль,
When I held their bodies
Когда я держал их тела,
The weight brought regret to us
Тяжесть принесла нам сожаление,
When I saw the fact
Когда я увидел правду.
For what the road is
Для чего эта дорога,
For whom the sweat is
Для кого этот пот,
I cannot wipe the doubt out
Я не могу избавиться от сомнений.
Praying is the only way we can go
Молитва единственный путь,
The pain is getting worse
Боль становится сильнее.
We don't know whether our future is so glorious or not
Мы не знаем, будет ли наше будущее таким же славным,
But we know there is no exit
Но мы знаем, что выхода нет.
The weight brought sorrow to us
Тяжесть принесла нам печаль,
When I held their bodies
Когда я держал их тела,
The weight brought regret to us
Тяжесть принесла нам сожаление,
When I saw the fact
Когда я увидел правду.
For what the road is
Для чего эта дорога,
For whom the sweat is
Для кого этот пот,
I cannot wipe the doubt out
Я не могу избавиться от сомнений.
Praying is the only way we can go
Молитва единственный путь,
The pain is getting worse
Боль становится сильнее.
We don't know whether our future is so glorious or not
Мы не знаем, будет ли наше будущее таким же славным,
But we know there is no exit
Но мы знаем, что выхода нет.
For what the road is
Для чего эта дорога,
For whom the sweat is
Для кого этот пот,
I cannot wipe the doubt out
Я не могу избавиться от сомнений.
Praying is the only way we can go
Молитва единственный путь,
The pain is getting worse
Боль становится сильнее.
We don't know whether our future is so glorious or not
Мы не знаем, будет ли наше будущее таким же славным,
But we know there is no exit
Но мы знаем, что выхода нет.





Авторы: B Yama, Yu-to Yu-to


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.