Premonition - GALNERYUS перевод на русский

Premonition

In this world
Where slavery is common
When a cold war between two great nations
Ended with a conflict
War broke out
Slaves become the most convenient
Resource of conscripts
There is one slave who was drafted
Because of his high physical ability
This is a story of a man
Who was forced to stand for his country
By giving victory,
He is promised to be free from slavery
Sent to the field
He can never lose
At the mercy of time
Struggles against his fate
Not to protect the national dignity
But just to protect his wife
And his loved ones.
Now, he raises his sword
Under the force of courage

Предчувствие

В этом мире,
где рабство — обычное дело,
когда холодная война между двумя великими державами
закончилась конфликтом,
разразилась война.
Рабы стали самым удобным
источником новобранцев.
Был один раб, которого призвали
из-за его выдающихся физических способностей.
Это история человека,
которого заставили сражаться за свою страну.
За победу
ему обещали свободу от рабства.
Отправленный на поле боя,
он не может проиграть.
Во власти времени,
он борется со своей судьбой
не для защиты национальной гордости,
а лишь для защиты своей жены
и своих близких.
Теперь он поднимает свой меч,
движимый силой отваги.