TIME AFTER TIME - GALNERYUS перевод на французский

TIME AFTER TIME

We always feel a sacred love in each other
We don′t stray from the truth
Oh, feel love many times over
There is something that doesn't change even if time passes
Have you already found it? It is not special
It may be found in everyday
Time after time I swear not to tell a lie
I wanna feel the same time with you
Night after night Keep on loving
It′s worth a try
I wanna live the same time with you
Even if we are in a storm, we won't lose our way
Everyone can't obstruct us
We′ll be stronger day by day
You know what is important in order to live
Have I already found it? It is not difficult
It may be found in everyday
Time after time
This world is a wonderful one!
I wanna feel the same time with you
Night after night Keep on believing
It′s worth a try
I wanna live the same time with you
We'll fly to the skies
The skies do not have the dirty thing (feel so free)
We will cross the seas
There is an answer Everything!
Follow me Stay with me Look at me Feel free
Trust me Talk to me Believe me
Follow you Stay with you Look at you I can do
Trust you Talk to you We can do
Time after time
Night after night
Time after time
I swear not to tell a lie
Night after night
I wanna live the same time with you

TIME AFTER TIME

On se sent toujours unis par un amour sacré
On ne s'écarte pas de la vérité
Oh, ressens cet amour maintes et maintes fois
Il y a quelque chose qui ne change pas, même si le temps passe
L'as-tu déjà trouvé ? Ce n'est pas spécial
Il se peut qu'on le trouve au quotidien
J'ai juré de ne jamais mentir, encore et encore
Je veux ressentir le même temps avec toi
Nuit après nuit, continue d'aimer
Ça vaut le coup d'essayer
Je veux vivre le même temps avec toi
Même si on est dans une tempête, on ne perdra pas notre chemin
Personne ne peut nous empêcher d'avancer
On sera plus forts jour après jour
Tu sais ce qui est important pour vivre
L'ai-je déjà trouvé ? Ce n'est pas difficile
Il se peut qu'on le trouve au quotidien
Encore et encore
Ce monde est merveilleux !
Je veux ressentir le même temps avec toi
Nuit après nuit, continue de croire
Ça vaut le coup d'essayer
Je veux vivre le même temps avec toi
On va voler dans le ciel
Le ciel ne contient pas de choses sales (on se sent si libre)
On va traverser les mers
Il y a une réponse à tout !
Suis-moi, reste avec moi, regarde-moi, sens-toi libre
Fais-moi confiance, parle-moi, crois-moi
Je te suivrai, je resterai avec toi, je te regarderai, je peux le faire
Je te fais confiance, je te parlerai, on peut le faire
Encore et encore
Nuit après nuit
Encore et encore
J'ai juré de ne jamais mentir
Nuit après nuit
Je veux vivre le même temps avec toi