Текст и перевод песни GALXC GIRL - Like U (feat. Swoodeasu)

Like U (feat. Swoodeasu)

Now, why you wanna play these games with me boy
Know that I am the one for you
Why you wanna take it there with me boy
She can't love you like I do
You're falling in love and you know it, trying so hard not to show it
I pray to God, I don't blow it blow it dang
You might think that I'm joking, losing all of my focus
Like, do you even notice, do you notice that

Baby I like you, do you like me too
Tell me, what's your type, and I'll be that for you
Baby I like you, do you like me too
Tell me, what's your type, and I'll be that for you
Cause I'm up all night trying to get your attention
You've been overlooking me tell me what I missing
Cause I'm up all night trying to get your attention
You've been overlooking me tell me what I'm missing

Listen nooo, your feelings made all of my oppositions fold
There's all this flirty tension between us I know
I'm feeling the connection, don't wanna go slow, no more
Only god knows what'll happen if I call you tonight
Should I wait or dive in for you baby? I can't decide
Oh girl, your voice is like a tune, you got me in a mood
I really like you too, I'm glad to hear you say that

Baby I like you, do you like me too
Tell me, what's your type, and I'll be that for you
Baby I like you, do you like me too
Tell me, what's your type, and I'll be that for you
Cause I'm up all night trying to get your attention
You've been overlooking me tell me what I missing
Cause I'm up all night trying to get your attention
You've been overlooking me tell me what I'm missing

Comme toi (feat. Swoodeasu)

Maintenant, pourquoi tu veux jouer à ces jeux avec moi, mon chéri ?
Sache que je suis celle qu'il te faut.
Pourquoi tu veux aller plus loin avec moi, mon chéri ?
Elle ne peut pas t'aimer comme je le fais.
Tu tombes amoureux et tu le sais, tu essaies tellement de ne pas le montrer.
Je prie Dieu, je ne gâche pas tout, tout ce que je fais.
Tu penses peut-être que je plaisante, que je perds tout mon attention.
Genre, est-ce que tu remarques, remarques-tu ça ?

Bébé, j'aime bien, tu m'aimes bien aussi ?
Dis-moi, quel est ton type, et je serai ça pour toi.
Bébé, j'aime bien, tu m'aimes bien aussi ?
Dis-moi, quel est ton type, et je serai ça pour toi.
Parce que je suis debout toute la nuit en essayant d'attirer ton attention.
Tu me passes sous le nez, dis-moi ce qui me manque.
Parce que je suis debout toute la nuit en essayant d'attirer ton attention.
Tu me passes sous le nez, dis-moi ce qui me manque.

Écoute non, tes sentiments ont fait plier toutes mes oppositions.
Il y a toute cette tension de flirt entre nous, je le sais.
Je sens la connexion, je ne veux plus aller lentement, non plus.
Seul Dieu sait ce qui va se passer si je t'appelle ce soir.
Dois-je attendre ou me lancer pour toi, bébé ? Je ne peux pas décider.
Oh mon chéri, ta voix est comme une mélodie, tu me mets de bonne humeur.
J'aime beaucoup toi aussi, je suis ravie de t'entendre dire ça.

Bébé, j'aime bien, tu m'aimes bien aussi ?
Dis-moi, quel est ton type, et je serai ça pour toi.
Bébé, j'aime bien, tu m'aimes bien aussi ?
Dis-moi, quel est ton type, et je serai ça pour toi.
Parce que je suis debout toute la nuit en essayant d'attirer ton attention.
Tu me passes sous le nez, dis-moi ce qui me manque.
Parce que je suis debout toute la nuit en essayant d'attirer ton attention.
Tu me passes sous le nez, dis-moi ce qui me manque.