GARD WUZGUT feat. Khodi, Orang Malaya, Gard & Wuzgut - ONEUTAMA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GARD WUZGUT feat. Khodi, Orang Malaya, Gard & Wuzgut - ONEUTAMA




ONEUTAMA
ONEUTAMA
Jaga diri, wahai kasih
Prends soin de toi, mon amour
Jangan keliru dengan arah tuju
Ne te trompe pas de direction
I doakan you selamat
Je te souhaite bonne chance
Bukan aku tak faham situasi (bukan aku tak faham)
Ce n'est pas que je ne comprends pas la situation (ce n'est pas que je ne comprends pas)
Kau yang pilih untuk pergi (kau yang pilih)
C'est toi qui as choisi de partir (c'est toi qui as choisi)
Kenapa dia tapi bukan aku (Kenapa dia?)
Pourquoi lui et pas moi (pourquoi lui?)
Letak semula balik, jika perlu
Remets tout en place, si nécessaire
Letak semula balik, jika perlu
Remets tout en place, si nécessaire
Letak semula balik, jika perlu
Remets tout en place, si nécessaire
Letak semula balik, jika perlu
Remets tout en place, si nécessaire
Letak semula balik, jika perlu
Remets tout en place, si nécessaire
Bukan aku tak faham situasi (bukan aku)
Ce n'est pas que je ne comprends pas la situation (ce n'est pas que je)
Kau yang pilih untuk pergi (kau yang pilih)
C'est toi qui as choisi de partir (c'est toi qui as choisi)
Kenapa dia tapi bukan aku (kenapa dia?)
Pourquoi lui et pas moi (pourquoi lui?)
Letak semula balik jika perlu (jika perlu)
Remets tout en place, si nécessaire (si nécessaire)
Jika perlu, jika perlu, jika perlu
Si nécessaire, si nécessaire, si nécessaire
Jika perlu, jika perlu, jika perlu
Si nécessaire, si nécessaire, si nécessaire
Jika perlu
Si nécessaire
Kau letak lah semula dimana ku berada
Remets tout en place je me trouvais
Kau pilih si dia tapi aku kau nak manja
Tu as choisi lui, mais tu veux que je te cajole
Memori lama kau padam-padamkan
Tu effaces les souvenirs du passé
Tapi realitinya kau susah nak hadamkan
Mais la réalité est difficile à avaler
Semua aku bagi aku boleh halalkan
Je t'ai tout donné, je peux tout te permettre
Benda haram kita dua cuma jadi rahsia
Ce qui est interdit entre nous reste un secret
Ini bukan masalahku
Ce n'est pas mon problème
Tapi ini semua masalahmu
Mais c'est tout ton problème
Aku tibarkan tikar buka meja
J'étends le tapis, je mets la table
Letak balik, letakkanlah semula
Remets tout en place, remets tout en place
Jika perlu, jika perlu
Si nécessaire, si nécessaire
Jika kau rasa diri engkau masih pilu
Si tu te sens toujours mal
Kau pilih siapa pun kau masih nak kat aku
Qui que tu choisisses, tu veux toujours être avec moi
Harap kau akhirkan harap kau tutup buku
J'espère que tu finiras par y mettre fin, j'espère que tu fermeras ce livre
Sebab benda ni aku jadi gila sampai bila, yeah
Parce que ça me rend fou, jusqu'à quand, ouais





Авторы: Megat Mohamad Shazrul Bin Mohd Rejab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.