Текст и перевод песни GARD WUZGUT feat. Offgrid - Genting
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Apa
ada
kat
puncak?
Qu'y
a-t-il
au
sommet ?
Puas
tak
kalau
nampak?
Es-tu
satisfait
quand
tu
vois ?
Apa
ada
kat
puncak?
Qu'y
a-t-il
au
sommet ?
Puas
tak
kalau
Es-tu
satisfait
si
tu
Berapa
yang
kau
dah
bagi
Combien
as-tu
donné ?
Masa
yang
kau
dah
beri
Combien
de
temps
as-tu
donné ?
Dapat
pulangan
tak
nanti
Est-ce
que
tu
obtiens
un
retour ?
Aku
cuma
nak
kau
jaga
diri
(okay)
Je
veux
juste
que
tu
prennes
soin
de
toi
(d'accord)
Apa
ada
kat
puncak?
(Apa?)
Qu'y
a-t-il
au
sommet ?
(Quoi ?)
Puas
tak
kalau
nampak?
(Mende?)
Es-tu
satisfait
quand
tu
vois ?
(Qu'est-ce
que
c'est ?)
Sampai
Genting
nak
selak
Jusqu'à
Genting
pour
regarder
Tirai
hidup
sebelum
gerak
Le
rideau
de
la
vie
avant
de
bouger
Turun
Genting
Descendre
de
Genting
Pulang
ke
tanah
rata
Retourner
sur
la
terre
plate
Itu
cuma
janji
Ce
n'est
qu'une
promesse
Palsu
takde
puncak
kat
sana
Faux,
il
n'y
a
pas
de
sommet
là-bas
Sebelum
aku
cetak
Avant
que
j'imprime
Semua
aku
semak
Je
vérifie
tout
Sebelum
aku
gerak
Avant
que
je
bouge
Semua
aku
nampak
Je
vois
tout
Puncak
yang
kau
mimpi
ada
kat
bawah
(bukan
ada)
Le
sommet
dont
tu
rêves
est
en
bas
(il
n'y
en
a
pas)
Naik
tinggi
pulang
tetap
ke
rumah
(naik
ke
mana)
Monter
haut,
revenir
à
la
maison
(où
monter)
Cuba
lihat
dari
jiwa
yang
tenang
(cuba
lihat)
Essaie
de
regarder
du
cœur
tranquille
(essaie
de
regarder)
Pasti
kau
nampak
apa
yang
ku
terang
(bukan
nampak)
Tu
verras
certainement
ce
que
j'explique
(tu
ne
vois
pas)
Apa
yang
kau
mahu
lagi
Que
veux-tu
de
plus ?
Apa
yang
kau
tahu
bagi
Que
sais-tu
donner ?
Puncak
sama
rata
tapi
Le
sommet
est
égal
mais
Turun
belum
tentu
reti
Descendre,
on
ne
sait
pas
forcément
Apa
ada
kat
puncak?
Qu'y
a-t-il
au
sommet ?
Puas
tak
kalau
nampak?
Es-tu
satisfait
quand
tu
vois ?
Sampai
Genting
nak
selak
Jusqu'à
Genting
pour
regarder
Tirai
hidup
sebelum
gerak
Le
rideau
de
la
vie
avant
de
bouger
Turun
Genting
Descendre
de
Genting
Pulang
ke
tanah
rata
Retourner
sur
la
terre
plate
Itu
cuma
janji
Ce
n'est
qu'une
promesse
Palsu
takde
puncak
kat
sana
Faux,
il
n'y
a
pas
de
sommet
là-bas
Apa
ada
kat
puncak?
Qu'y
a-t-il
au
sommet ?
Puas
tak
kalau
nampak?
Es-tu
satisfait
quand
tu
vois ?
Sampai
Genting
nak
selak
Jusqu'à
Genting
pour
regarder
Tirai
hidup
sebelum
gerak
Le
rideau
de
la
vie
avant
de
bouger
Turun
Genting
Descendre
de
Genting
Pulang
ke
tanah
rata
Retourner
sur
la
terre
plate
Itu
cuma
janji
Ce
n'est
qu'une
promesse
Palsu
takde
puncak
kat
sana,
aye
Faux,
il
n'y
a
pas
de
sommet
là-bas,
aye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hakim Tahir, Megat Shazrul
Альбом
Genting
дата релиза
07-07-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.