Текст и перевод песни GARNiDELiA feat. Heavygrinder - BAD BOY -GARNiDELiA vs HEAVYGRINDER-

BAD BOY -GARNiDELiA vs HEAVYGRINDER-

返事の無い last night どこで何してるの？
曖昧な distance 届きそうで届かない
すぐ消える illusion 確かに触れてたのに
教えて your feelings 何を考えてるの？

頭の中 キミのコトだらけ
あぁでもキミは looking away

I'm crazy, I'm crazy about you
I can't stop, I can't stop loving you
Only you, my heart is only yours
Na nana nana, Ilovemybad boy

Bad boy
I love my bad boy
Bad boy
I love my bad boy

今度こそ last night そう決めたはずなのに
目が合えば go blank 欲しくてたまらないの

わかってるよ キミは嘘だらけ
それでもいい give me a kiss

I'm crazy, I'm crazy about you
I can't stop, I can't stop loving you
Only you, my heart is only yours
Na nana nana, I love my bad boy

Bad boy
Ilove mybad boy
Bad boy
I love my bad boy

誰もが羨む「幸せ」より
アナタとワタシ2人だけの秘密が愛しい

I'm crazy, I'm crazy about you
I can't stop, I can't stop loving you
Only you, my heart is only yours
Na nana nana

I'm crazy, I'm crazy about you
I can't stop, I can't stop loving you
Only you, my heart is only yours
Na nana nana, I love my bad boy

Bad boy
I love my bad boy
Bad boy
I love my bad boy
Bad boy
I love my bad boy, yeah

BAD BOY -GARNiDELiA vs HEAVYGRINDER-

Ma dernière nuit, sans réponse, où es-tu et que fais-tu ?
Une distance floue, si proche et si lointain
Une illusion qui disparaît rapidement, pourtant je l'ai touché
Dis-moi tes sentiments, à quoi penses-tu ?

Ma tête est remplie de toi
Oh, mais tu regardes ailleurs

Je suis folle, je suis folle de toi
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Toi seul, mon cœur est à toi seul
Na nana nana, j'aime mon bad boy

Bad boy
J'aime mon bad boy
Bad boy
J'aime mon bad boy

Cette fois, la dernière nuit, c'est ce que j'avais décidé
Quand nos yeux se croisent, je suis perdue, je te veux tellement

Je sais que tu es plein de mensonges
Mais ça ne me dérange pas, donne-moi un baiser

Je suis folle, je suis folle de toi
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Toi seul, mon cœur est à toi seul
Na nana nana, j'aime mon bad boy

Bad boy
J'aime mon bad boy
Bad boy
J'aime mon bad boy

Le "bonheur" que tout le monde envie
Notre secret, toi et moi, est plus précieux que tout

Je suis folle, je suis folle de toi
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Toi seul, mon cœur est à toi seul
Na nana nana

Je suis folle, je suis folle de toi
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas arrêter de t'aimer
Toi seul, mon cœur est à toi seul
Na nana nana, j'aime mon bad boy

Bad boy
J'aime mon bad boy
Bad boy
J'aime mon bad boy
Bad boy
J'aime mon bad boy, ouais