Текст и перевод песни GARNiDELiA - Jesus

Jesus

見えてるんでしょ？ 世界のどこかで
汚れきった私を見下して
信じるモノだけが救われるなんて
今すぐ助けてよ ねぇ

神様どうして こんなに醜い
ワタシを創ってしまったの？
聞こえてるなら どうか教えて
アナタの居ない世界に
なんの意味があるの

Jesus
痛くて苦しいのに
Oh, Jesus
愛することやめられないのはなぜ？

I only love you.
Please give me your love.
I only love you.
Please give me your love.
I only love you.
Please give me your love.
I only love you.
Please give me your love.

神様どうして こんなに醜い
ワタシを創ってしまったの？
聞こえてるなら どうか教えて
ワタシにはアナタしかいない
もう全部終わらせて
いっそひと思いに

Jesus
痛くて苦しいのに
Oh, Jesus
愛することやめられないのはなぜ？

I only love you.
Please give me your love.
I only love you.
Please give me your love.
I only love you.
Please give me your love.
I only love you.
Please give me your love.

Jésus

Tu le vois, n'est-ce pas ? Quelque part dans le monde
Tu me regardes de haut, moi qui suis si souillée
Seuls ceux qui croient sont sauvés, disent-ils
S'il te plaît, aide-moi maintenant

Ô Dieu, pourquoi m'as-tu créée si laide ?
Pourquoi m'as-tu faite si hideuse ?
Si tu m'entends, dis-le moi
Quel sens y a-t-il à un monde sans toi ?
Quel sens y a-t-il ?

Jésus
J'ai mal, je souffre
Oh, Jésus
Pourquoi ne puis-je pas arrêter d'aimer ?

Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.
Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.
Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.
Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.

Ô Dieu, pourquoi m'as-tu créée si laide ?
Pourquoi m'as-tu faite si hideuse ?
Si tu m'entends, dis-le moi
Tu es le seul que j'ai
Fini tout ça
D'un seul coup

Jésus
J'ai mal, je souffre
Oh, Jésus
Pourquoi ne puis-je pas arrêter d'aimer ?

Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.
Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.
Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.
Je t'aime, toi seul.
Donne-moi ton amour, s'il te plaît.