Текст и перевод песни GARNiDELiA - March

March

毎日傷つくばかりで 疲れ果てたキミへ
「生まれてこなきゃ良かったな」
なんて言わないでよ。

数えきれない優しい奇跡に抱かれて
キミはココに居るの忘れないでいて

愛をもっと キミが独りぼっちで明日に怯えないように
愛はずっと 必ずキミのそばに寄り添い続けている

幸せはみんな平等に 訪れるというけれど
不公平なこんな世の中じゃ 見失ってしまうよね

世界中の人全部が敵になっても
私だけはいつも味方でいるよ

愛をもっと どんな離れていても 優しさに包まれるように
愛をずっと 歌い続けていたい キミに聞こえるように

見つめ合うことで 手を握ることで 僕らはもっともっと素直になれる
抱きしめることは 伝えあうことは 愛しあうことは素晴らしい

Марш

Каждый день ранимый, измученный, дорогой мой,
"Лучше бы я не родился",
прошу, не говори так.

Ты окружен бесчисленными добрыми чудесами,
не забывай, что ты здесь, со мной.

Еще больше любви, чтобы ты не боялся завтрашнего дня в одиночестве,
Любовь всегда рядом, она всегда поддерживает тебя.

Говорят, что счастье приходит ко всем одинаково,
но в этом несправедливом мире его так легко потерять.

Даже если весь мир станет твоим врагом,
я всегда буду на твоей стороне.

Еще больше любви, чтобы даже на расстоянии ты чувствовал мою нежность,
Я буду продолжать петь о любви, чтобы ты слышал меня.

Встречая взгляды, держась за руки, мы становимся все более открытыми друг другу.
Обнимать друг друга, делиться чувствами, любить друг друга — это прекрасно.