My Code - GARNiDELiA перевод на немецкий

My Code

打開塵封的扉頁
失落時間裡的懷念
正悄然蔓延

白晝黑夜的交界
破碎的夢 觸碰上指尖
甦醒的信念

已經沒餘地留給悲嘆的感言
我只想超越極限 看清我最強那一面
縱然是短暫的瞬間

沒人可以定義我是誰
傷痕累累也無懼無畏
唱響屬於自己的旋律
觸達白與黑

不在孤獨中失意徘徊
堅定追尋嚮往的精彩
白夜裡歌聲化作極光
連接著未來

眼前世界多空蕩
我卻努力歌唱希望
渺小的倔強

聽見黑白的交響
那些笑容散發著光芒
不會再迷茫

已經沒時間再做懦弱的控訴
對峙命運的殘酷 尋回那最初的覺悟
讓愛與我一起奔赴

無論開始中途或落幕
堅信這條自我的道路
衝破迷霧奇蹟的旅程
不息的腳步

指摘誤解也從不懈怠
成為獨一無二的存在
白夜裡歌聲化作極光
指引著未來

忍受孤獨 千萬次的重複
不曾卻步 時間裡沒有退路

就算眾生終會迎來結束
也不願屈服或麻木
現在只想展現我最強的模樣
乘上巨像 讓歌聲全世界迴響
成為世界的光

沒人可以決定我是誰
傷痕累累也無懼無畏
唱響屬於自己的旋律
讓勇氣相隨

不在孤獨中失意徘徊
堅定追尋嚮往的精彩
即刻去展開我的時代 擁抱愛
白夜裡歌聲化作極光
連接著未來

Mein Code

Ich öffne die verstaubten Seiten,
die Sehnsucht in der verlorenen Zeit,
breitet sich leise aus.

An der Grenze zwischen Tag und Nacht,
zerbrochene Träume berühren meine Fingerspitzen,
der erwachende Glaube.

Es gibt keinen Platz mehr für Klagen,
ich will nur meine Grenzen überschreiten, meine stärkste Seite zeigen,
auch wenn es nur für einen kurzen Moment ist.

Niemand kann definieren, wer ich bin,
voller Narben, aber ohne Furcht und Zweifel,
singe ich meine eigene Melodie,
berühre Weiß und Schwarz.

Ich irre nicht mehr einsam umher,
sondern verfolge entschlossen die Schönheit, nach der ich mich sehne,
in der weißen Nacht wird mein Gesang zum Polarlicht,
das sich mit der Zukunft verbindet.

Die Welt vor mir ist so leer,
aber ich singe mit aller Kraft von Hoffnung,
meine kleine Sturheit.

Ich höre die Symphonie von Schwarz und Weiß,
diese Lächeln strahlen Licht aus,
ich werde mich nicht mehr verirren.

Ich habe keine Zeit mehr für feige Anschuldigungen,
ich stelle mich der Grausamkeit des Schicksals, finde meine ursprüngliche Entschlossenheit wieder,
und lasse die Liebe mit mir eilen.

Ob am Anfang, in der Mitte oder am Ende,
ich glaube fest an diesen meinen eigenen Weg,
durchbreche den Nebel auf der wundersamen Reise,
mit unaufhörlichen Schritten.

Ich lasse mich durch Kritik und Missverständnisse nicht entmutigen,
ich werde zu einer einzigartigen Existenz,
in der weißen Nacht wird mein Gesang zum Polarlicht,
das die Zukunft weist.

Ich ertrage die Einsamkeit, tausendfache Wiederholungen,
ich weiche nicht zurück, es gibt keinen Rückzug in der Zeit.

Auch wenn alle Wesen irgendwann ihr Ende finden,
will ich mich nicht unterwerfen oder abstumpfen,
jetzt will ich nur meine stärkste Form zeigen, mein Liebster,
auf einem riesigen Bild reitend, lasse ich meinen Gesang die ganze Welt widerhallen,
und werde zum Licht der Welt.

Niemand kann bestimmen, wer ich bin,
voller Narben, aber ohne Furcht und Zweifel,
singe ich meine eigene Melodie,
lass den Mut mich begleiten.

Ich irre nicht mehr einsam umher,
sondern verfolge entschlossen die Schönheit, nach der ich mich sehne,
jetzt beginne ich meine Ära, umarme die Liebe,
in der weißen Nacht wird mein Gesang zum Polarlicht,
das sich mit der Zukunft verbindet.