Текст и перевод песни GARNiDELiA - My Code

My Code

打開塵封的扉頁
失落時間裡的懷念
正悄然蔓延

白晝黑夜的交界
破碎的夢 觸碰上指尖
甦醒的信念

已經沒餘地留給悲嘆的感言
我只想超越極限 看清我最強那一面
縱然是短暫的瞬間

沒人可以定義我是誰
傷痕累累也無懼無畏
唱響屬於自己的旋律
觸達白與黑

不在孤獨中失意徘徊
堅定追尋嚮往的精彩
白夜裡歌聲化作極光
連接著未來

眼前世界多空蕩
我卻努力歌唱希望
渺小的倔強

聽見黑白的交響
那些笑容散發著光芒
不會再迷茫

已經沒時間再做懦弱的控訴
對峙命運的殘酷 尋回那最初的覺悟
讓愛與我一起奔赴

無論開始中途或落幕
堅信這條自我的道路
衝破迷霧奇蹟的旅程
不息的腳步

指摘誤解也從不懈怠
成為獨一無二的存在
白夜裡歌聲化作極光
指引著未來

忍受孤獨 千萬次的重複
不曾卻步 時間裡沒有退路

就算眾生終會迎來結束
也不願屈服或麻木
現在只想展現我最強的模樣
乘上巨像 讓歌聲全世界迴響
成為世界的光

沒人可以決定我是誰
傷痕累累也無懼無畏
唱響屬於自己的旋律
讓勇氣相隨

不在孤獨中失意徘徊
堅定追尋嚮往的精彩
即刻去展開我的時代 擁抱愛
白夜裡歌聲化作極光
連接著未來

Mon Code

Ouvre les pages poussiéreuses
Le souvenir perdu dans le temps
Se répand doucement

La frontière entre le jour et la nuit
Le rêve brisé touche le bout des doigts
La croyance renaît

Il n'y a plus de place pour des paroles de tristesse
Je veux juste aller au-delà de mes limites, voir mon côté le plus fort
Même si c'est un instant fugace

Personne ne peut définir qui je suis
Couvert de cicatrices, mais sans peur
Je chante ma propre mélodie
Atteignant le blanc et le noir

Je ne suis plus perdu dans le désespoir et l'errance
Je poursuis fermement le bonheur que j'aspire
Dans la nuit blanche, ma voix se transforme en aurore boréale
Connectant l'avenir

Le monde devant moi est tellement vide
Mais j'essaie toujours de chanter l'espoir
Une petite obstination

J'entends la symphonie du noir et du blanc
Ces sourires rayonnent
Je ne serai plus perdu

Je n'ai plus le temps d'être faible et de m'accuser
Faire face à la cruauté du destin, retrouver le réveil initial
Laisse l'amour me suivre

Que ce soit au début, à mi-chemin ou à la fin
Je crois en ce chemin personnel
Un voyage miraculeux à travers le brouillard
Des pas incessants

Les critiques et les malentendus ne me découragent pas
Devenir une existence unique
Dans la nuit blanche, ma voix se transforme en aurore boréale
Guidant l'avenir

Endurer la solitude, des milliers de répétitions
Je n'ai jamais reculé, il n'y a pas d'échappatoire dans le temps

Même si tous les êtres vivants finiront par prendre fin
Je ne veux pas me soumettre ou devenir insensible
Maintenant, je veux juste montrer mon côté le plus fort
Montez sur un géant, laissez ma voix résonner dans le monde entier
Devenez la lumière du monde

Personne ne peut décider qui je suis
Couvert de cicatrices, mais sans peur
Je chante ma propre mélodie
Laisse le courage me suivre

Je ne suis plus perdu dans le désespoir et l'errance
Je poursuis fermement le bonheur que j'aspire
Commencez immédiatement mon époque, embrassez l'amour
Dans la nuit blanche, ma voix se transforme en aurore boréale
Connectant l'avenir