Текст и перевод песни GARNiDELiA - Special Girl

Special Girl

もう何も手につかない
四六時中キミのことばかりで
思い出せば軽く目眩
甘い微熱に侵されてく
これはきっと
Ah もうダメね ごまかせない
曖昧が確信に変わって
気がつけば止められない
指の先まで痺れていく
One ねえ教えて
Two 手とり足とり
Three キミのことがもっと知りたいの
One ドコが良くて
Two どうしてほしい？
Three キミの理想になりたい
I wanna be your special girl
こんなのはじめて
Only you can make me happy or cry
キミしかいらない
相手に困ってたわけじゃない
寂しさ埋めたいわけでもない
アレでもない コレでもない
I was looking for you
どこにいたってなにしてたって
抱きしめられるのも 口づけも
キミじゃなきゃ キミじゃなきゃ
意味がない
One ねえ教えて
Two 手とり足とり
Three キミのことがもっと知りたいの
One ドコが良くて
Two どうしてほしい？
Three キミの理想になりたい
I wanna be your special girl
私を選んで
Only you can make me happy or cry
キミしか見えない
I wanna be your special girl
今すぐあいたい
I′m crazy for you
キミしかいらない

Special Girl

I can't focus on anything anymore
My mind is filled with thoughts of you all day and night
When I remember you, I feel a light dizziness
And a sweet fever consumes me
This must be
Ah, I'm done for, I can't hide it anymore
My uncertainty has turned into conviction
And before I noticed, I couldn't stop
My fingers are tingling
One, tell me
Two, take my hand
Three, I want to know more about you
One, what is it about me
Two, what do you want me to do?
Three, I want to be your ideal
I wanna be your special girl
This is the first time I've felt this way
Only you can make me happy or cry
You're all I need
I'm not just trying to fill a void
I'm not just looking for someone to make me feel less lonely
It's not a temporary thing
I was looking for you
No matter where you were or what you were doing
Being held in your arms, being kissed
It has to be you, it has to be you
Otherwise it's meaningless
One, tell me
Two, take my hand
Three, I want to know more about you
One, what is it about me
Two, what do you want me to do?
Three, I want to be your ideal
I wanna be your special girl
Choose me
Only you can make me happy or cry
I can't see anyone else
I wanna be your special girl
I want to see you right now
I'm crazy for you
You're all I need