True High - GARNiDELiA перевод на немецкий

True High

True High (Album Mix)-GARNiDELiA
こんな小さな手じゃ届かない？
それでも翼広げて
飛び込むなら True High
遠くで鳴り響いてる
雷鳴 追い越してく
戸惑う無数の嘘が
そこらじゅうまとわりついてる
今夜も 眠れない
ひと夜を過ごすの
明日も 繕う笑顔誰のせい？
いつもワガママ並ぶすれ違い
終わりのないレース
繰り返すだけじゃ
まだ 何も変われないまま
こんな小さな手じゃ届かない？
それでも翼広げて
飛び込むなら True High
今夜飛び込むのさ
True High
2人で背中合わせじゃ
真実(正解) 見過ごしてる
気づけば不粋な罠が
街中 間違い探しだ
今夜も くだらない
イデアにすがるの
明日も 溜息ばかり
他人のせい？
いつもワガママ並ぶすれ違い
終わりのないレース
繰り返すだけじゃ
まだ 何も変われないまま
こんな小さな手じゃ届かない？
それでも翼広げて
飛び込むなら True High
今夜飛び込むのさ True High
ほどけた螺旋の中から
思い出 懐かしさ 抱きしめた
そうだ 泣いてる
だけじゃ進めない
生きてることで伝えたい
這いつくばって
強くなって強くなれ
立ち上がるなら 今だ
いつもワガママ並ぶすれ違い
終わりのないレース
繰り返すだけじゃ
まだ 何も変われないまま
こんな小さな手じゃ届かない？
それでも翼広げて
飛び込むなら True High
今夜飛び込むのさ
True High

Wahre Höhe

Wahre Höhe (Album Mix)-GARNiDELiA
Mit so kleinen Händen, erreiche ich es nicht?
Trotzdem breite ich meine Flügel aus
Wenn ich springe, dann in die Wahre Höhe
In der Ferne dröhnt es laut
Den Donner überhole ich
Verwirrende, unzählige Lügen
umschwirren mich überall
Auch heute Nacht kann ich nicht schlafen
verbringe ich die Nacht
Wessen Schuld ist das aufgesetzte Lächeln morgen?
Immer egoistische Wünsche, die aneinander vorbeigehen
Ein endloses Rennen
Nur es zu wiederholen
ändert noch gar nichts
Mit so kleinen Händen, erreiche ich es nicht?
Trotzdem breite ich meine Flügel aus
Wenn ich springe, dann in die Wahre Höhe
Heute Nacht springe ich
Wahre Höhe
Wenn wir beide Rücken an Rücken stehen
übersehen wir die Wahrheit (die richtige Antwort)
Wenn ich es bemerke, sind plumpe Fallen
in der ganzen Stadt, eine Fehlersuche
Auch heute Nacht, wertlose
Ideen, an die ich mich klammere
Auch morgen nur Seufzer
Schuld der Anderen?
Immer egoistische Wünsche, die aneinander vorbeigehen
Ein endloses Rennen
Nur es zu wiederholen
ändert noch gar nichts
Mit so kleinen Händen, erreiche ich es nicht?
Trotzdem breite ich meine Flügel aus
Wenn ich springe, dann in die Wahre Höhe
Heute Nacht springe ich, Wahre Höhe
Aus der gelösten Spirale
Erinnerungen, Nostalgie, habe ich umarmt
Ja, ich weine
aber nur das bringt mich nicht weiter
Durch mein Leben will ich es dir zeigen
Ich krieche am Boden
werde stärker, werde stark
Wenn ich aufstehe, dann jetzt
Immer egoistische Wünsche, die aneinander vorbeigehen
Ein endloses Rennen
Nur es zu wiederholen
ändert noch gar nichts
Mit so kleinen Händen, erreiche ich es nicht?
Trotzdem breite ich meine Flügel aus
Wenn ich springe, dann in die Wahre Höhe
Heute Nacht springe ich
Wahre Höhe