Текст и перевод песни GARNiDELiA - avra K'Davarah

avra K'Davarah

焼けつく太陽 焦がれる素肌に
輝くエメラルド
灼熱の風 なびかせた髪に
絡みつく眼差し

砂漠に咲いた 花たちのように
ベールを揺らしたら
乾いた心 満たしてあげるわ
さぁこの手をとって

魔法の呪文
これで思い通り
すぐ欲しくなる

Avra K'Davarah そのカラダ委ねて
Avra K'Davarah Ah 感じるまま
Avra K'Davarah 見たこともない世界
教えてあげましょう

Avra K'Davarah アナタが望むなら
Avra K'Davarah 時には激しく
Avra K'Davarah 二度と忘れられない
一夜をあげましょう

蜃気楼の果て 艶めく香りで
誘うわオアシス
潤んだ瞳 唇噛み締め
もう一度って求めて

魔法の呪文
すべて思い通り
ほら欲しくなる

Avra K'Davarah そのココロ開いて
Avra K'Davarah 何も怖くない
Avra K'Davarah 見たこともない世界
ワタシとゆきましょう

Avra K'Davarah アナタが望むなら
Avra K'Davarah 時には優しく
Avra K'Davarah 二度と忘れられない
千夜のその先も

アブラカタブラ
アブラカタブラ
アブラカタブラ
ラララ... アブラカタブラ
ラララ...
アブラカタブラ

Абракадабра

Жгучее солнце ласкает кожу,
Сверкающий изумруд.
Раскаленный ветер играет с волосами,
Сплетаясь с взглядом.

Как цветы, распустившиеся в пустыне,
Я колышу вуалью,
Жаждущее сердце наполню,
Так возьми же мою руку.

Волшебное заклинание,
И всё будет так, как ты хочешь,
Ты сразу захочешь большего.

Avra K'Davarah Отдайся мне,
Avra K'Davarah Ах, почувствуй,
Avra K'Davarah Мир, которого ты не знал,
Я тебе покажу.

Avra K'Davarah Если ты желаешь,
Avra K'Davarah Порой неистово,
Avra K'Davarah Незабываемую ночь,
Я тебе подарю.

За гранью миража, манящим ароматом,
Соблазняю в оазис,
Влажные глаза, кусая губы,
Ты просишь еще.

Волшебное заклинание,
Всё так, как ты хочешь,
Видишь, ты хочешь большего.

Avra K'Davarah Открой свое сердце,
Avra K'Davarah Не бойся ничего,
Avra K'Davarah Мир, которого ты не знал,
Отправимся вместе.

Avra K'Davarah Если ты желаешь,
Avra K'Davarah Порой нежно,
Avra K'Davarah Незабываемую,
И тысячи ночей после.

Абракадабра
Абракадабра
Абракадабра
Ла-ла-ла... Абракадабра
Ла-ла-ла...
Абракадабра