Текст и перевод песни GARNiDELiA - pledge
遥か高い宇宙
Far
up
in
the
universe
子供の頃みたいに
Like
when
I
was
a
child
流れ星の行方
The
path
of
a
shooting
star
指でなぞって巡る
I
follow
it
around
with
my
finger
今夜も
Tonight
too
あなたと出会って
Since
I
met
you
あなたを知るたびに
Each
time
I
get
to
know
you
すれ違う偶然
The
coincidences
we
passed
by
惑わされて
Confused
me
かけがえない絆
An
irreplaceable
bond
フタリを導いた
Guided
us
both
みつめた瞳
映る未来
The
future
reflected
in
your
eyes
守りたいとただ願う夜
A
night
of
just
wishing
to
protect
you
きっとこれが愛するということだと
I've
known
that
it
must
be
what
it
means
to
love
知ったから
Because
I've
learned
it
鏡の向こうに
Toward
the
other
side
of
the
mirror
手を伸ばしてみたい
I
want
to
reach
out
my
hand
曖昧な壁を
The
vague
wall
壊して行こう
Let's
break
it
down
他愛もない言葉
Harmless
words
未来を導いた
Guided
the
future
愛しいキミを想う夜
The
night
of
thinking
about
you,
my
beloved
満ちては返す波に揺れてる
I'm
swaying
with
the
waves
that
fill
and
recede
零れてく砂をかき集めて
Picking
up
the
scattered
sand
明日を誓うの
I
swear
for
tomorrow
みつめた瞳
映る未来
The
future
reflected
in
your
eyes
守りたいとただ願う夜
A
night
of
just
wishing
to
protect
you
きっとこれが愛するということだと
I've
known
that
it
must
be
what
it
means
to
love
知ったから
Because
I've
learned
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.