Текст и перевод песни GARNiDELiA - star trail

星が綺麗な夜は
キミを真っ先に思い出すよ
見上げたこの空を
キミも見ているかな？

気がつけば随分長く
旅を続けてきたね
晴れの日も雨降る日にも
ボクのそばにはいつだってキミがいたよね

どんなに遠い未来も
辿り着けちゃいそうな
そんな気になるよ 同じ時代に出会い
愛し合う奇跡を起こせたなら

たとえばどこか遠く
旅立つ日が来ても
過ごした時間は変わらず輝いて
星座のように僕ら繋ぐ
Star trail

くじけそうな夜も
思い出すのはやっぱりキミで
笑顔思い浮かべて
何度も超えてきた

あの日から見える景色も
忙しなく変わってくけど
少しだけ髪が伸びたり
変わることもキミとなら悪くないね

たくさん瞬間重ねて
しわくちゃになってもういちど
キミに恋をして 愛を伝えあうよ
何度でも夢は始められる
Star trail

はじめて出会ったあの日から
たったひとつの願いは
少しでもキミにね笑っていて欲しい
キミを傷つける悲しみや痛みなんて
全部跳ねのけて守りたい

どんなに遠い未来も
辿り着けちゃいそうな
そんな気になるよ 同じ時代に出会い
愛し合う奇跡を起こせたなら

たとえばどこか遠く
旅立つ日が来ても
過ごした時間は変わらず輝いて
星座のように僕ら繋ぐ
Star trail

何度でも夢は始められる
Star trail

Ночь, когда звезды прекрасны.
я буду помнить тебя первым.
я посмотрел на это небо.
ты смотришь?

если ты заметила это, то прошло много времени.
ты путешествовал.
В солнечные и дождливые дни
ты всегда была рядом со мной, так?

не важно, как далеко будущее.
думаю, мы туда доберемся.
вот что заставляет меня чувствовать: я встретила его в одно и то же время.
если бы мы могли сотворить чудо любви ...

например, где-то далеко.
даже если настанет день отъезда.
время, которое я провел, все еще сияет.
Соедини нас, как созвездие.
Звездный след

даже в ту ночь, когда кажется, что все пойдет наперекосяк.
я помню тебя.
улыбнись, подумай об этом.
я превзошел его много раз.

пейзаж который я вижу с того дня
я не занята, я переодеваюсь.
ты можешь отрастить немного волос.
перемены не вредны для тебя.

много моментов.
она смята.
я люблю тебя, и я скажу тебе, что люблю.
ты можешь начинать свои мечты столько раз, сколько захочешь.
Звездный след

со дня нашей первой встречи.
единственное желание-это ...
я хочу, чтобы ты немного улыбнулась.
печаль и боль, которые причиняют тебе боль.
я хочу отбросить все это и защитить.

не важно, как далеко будущее.
думаю, мы туда доберемся.
вот что заставляет меня чувствовать: я встретила его в одно и то же время.
если бы мы могли сотворить чудо любви ...

например, где-то далеко.
даже если настанет день отъезда.
время, которое я провел, все еще сияет.
Соедини нас, как созвездие.
Звездный след

ты можешь начинать свои мечты столько раз, сколько захочешь.
Звездный след