Текст и перевод песни GARNiDELiA - 起死回生
The
sunrise
shines
on
my
body
Восход
солнца
освещает
мое
тело.
This
pain′s
the
living
evidence
Эта
боль-живое
доказательство.
Find
the
way,
go
to
the
end
the
world
Найди
свой
путь,
иди
к
концу
света.
I've
got
nothing
to
do
with
anymore
Я
больше
не
имею
к
этому
никакого
отношения.
Let′s
start
from
zero,
another
way
Давай
начнем
с
нуля,
иначе
We
can
go
anywhere
we
want
Мы
сможем
отправиться
куда
захотим.
Let's
start
forming
another
way
Давайте
начнем
формировать
другой
путь,
We
can
be
anything
we
like
мы
можем
быть
тем,
кем
нам
нравится.
拝啓、どこかにいる君へ
Дорогой
сэр,
к
вам
куда-нибудь
本当の終わりとは
каков
настоящий
конец?
未来を信じることさえ
даже
веря
в
будущее.
やめた時だ
когда
я
уйду.
Let's
start
from
zero,
another
way
Давай
начнем
с
нуля,
иначе
We
can
go
anywhere
we
want
Мы
сможем
отправиться
куда
захотим.
Let′s
start
forming
another
way
Давайте
начнем
формировать
другой
путь,
We
can
be
anything
we
like
мы
можем
быть
тем,
кем
нам
нравится.
昨日と違う明日を見ないかい？
ты
хочешь,
чтобы
завтрашний
день
отличался
от
вчерашнего?
まだまだ揺れる起死回生
он
все
еще
дрожит,
он
возвращается
к
жизни.
理想の夢諦めてないかい？
ты
отказался
от
своей
идеальной
мечты?
まだまだ行ける起死回生
я
все
еще
могу
вернуться
к
жизни.
Ahh,
the
night
is
long
Ах,
ночь
так
длинна
I′ll
never
find
the
day
Я
никогда
не
найду
тот
день.
星のように
月のように
Как
звезда
как
Луна
君を照らす光になる
это
будет
свет,
который
озарит
тебя.
そう願って
そう信じて
надеюсь
на
это,
верю
в
это.
この世は変わる
世界の終わりで
этот
мир-конец
меняющегося
мира.
自分の価値は誰が決める？
кто
решает,
чего
ты
стоишь?
まだまだやれる起死回生
я
все
еще
могу
это
сделать,
я
все
еще
могу
это
сделать,
я
все
еще
могу
это
сделать,
я
все
еще
могу
это
сделать.
自分に嘘をついていないかい？
ты
лжешь
себе?
まだまだ行ける起死回生
я
все
еще
могу
вернуться
к
жизни.
Ahh,
the
night
is
long
Ах,
ночь
так
длинна
I'll
never
find
the
day
Я
никогда
не
найду
тот
день.
例えいつか
消え去っても
даже
если
однажды
они
исчезнут.
君の中で生き続ける
я
буду
жить
в
тебе.
そう、かすかでも
そう、わずかでも
да,
слабый,
слабый,
слабый.
確かな記憶が共にあるように
чтобы
у
нас
были
крепкие
воспоминания.
星のように
月のように
Как
звезда
как
Луна
君を照らす光になる
это
будет
свет,
который
озарит
тебя.
そう願って
そう信じて
надеюсь
на
это,
верю
в
это.
この世は変わる
世界の終わりで
этот
мир-конец
меняющегося
мира.
This
pain′s
the
living
evidence
Эта
боль-живое
доказательство.
I've
got
nothing
to
do
with
anymore
Я
больше
не
имею
к
этому
никакого
отношения.
We
can
go
anywhere
we
want
Мы
можем
пойти
куда
захотим
Let′s
start
forming
another
way
Давайте
начнем
формировать
другой
путь,
We
can
be
anything
we
like
мы
можем
быть
тем,
кем
нам
нравится.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.