GARY - Mr.Gae (Instrumental) - перевод текста песни на немецкий

Mr.Gae (Instrumental) - GARYперевод на немецкий




Mr.Gae (Instrumental)
Mr.Gae (Instrumental)
조금 이따 샤워해 이대로
Dusche etwas später, bleib so
나를 안아줘
Umarme mich noch mehr
이렇게 품에서 얘기 하고파
Ich möchte so in deinen Armen reden
조금 이따 샤워해 이대로
Dusche etwas später, bleib so
나를 안아줘
Umarme mich noch mehr
이렇게 품에서 장난 치고파
Ich möchte so in deinen Armen spielen
작지만 귀여운 너의 가슴이
Deine kleinen, aber süßen Brüste
좋아
mag ich
머리카락 넘겨줄 손에
Wenn ich deine Haare zurückstreiche, berührt meine Hand
닿는 이마
deine Stirn
위에 올라 바라보는
Wenn du auf mir liegst und mich ansiehst,
눈동자
deine Augen
조명 아래 살짝 비친 하얀
Im Licht der Lampe schimmert deine helle
살결의 빛깔
Haut
미치게 하는 못된 여자
Dieses ungezogene Mädchen macht mich verrückt
때론 너와 사랑할 3년 만에
Manchmal, wenn wir uns lieben, fühle ich mich wie ein Seemann, der nach drei Jahren
집에 뱃사람 같아
nach Hause kommt
니가 거칠게 만드니까
Weil du mich wild machst
침대는 바다가 되고 우린 헤엄쳐
Das Bett wird zum Meer und wir schwimmen darin
서로의 상처를 치유하듯
Als würden wir gegenseitig unsere Wunden heilen,
부드럽게 어루만져
berühren wir uns sanft
세상 가장 깨끗한 너의 품에 안겨
In deinen reinen Armen
더렵혀진 영혼을 씻어
wasche ich meine schmutzige Seele rein
이대로 있어
Bleib noch so
격렬하게 사랑하고서 땀에
Nachdem wir uns heftig geliebt haben, liegen wir schweißgebadet
젖은 둘이 누워서
nebeneinander
오늘 어땠냐고 묻는 너에게
Du fragst mich, wie es heute war, und
끝내줘 끝내줘 끝내줘
ich sage, es war fantastisch, fantastisch, fantastisch
우린 벗고 사랑한 사이
Wir haben uns nackt geliebt
이상 숨길 없어 세상
Wir müssen nichts mehr verbergen, wir sind die
가장 친한 사이
engsten Freunde
학벌 배경 차이 그런 따위
Bildung, Herkunft, Unterschiede das alles
신경 서로 원하는 타입
spielt keine Rolle, wir sind genau das, was der andere will
서두르지마 오늘 밤은 깍지를
Beeil dich nicht, heute Nacht will ich deine Oberschenkel
끼듯이 너의 허벅질
um meine
다리에 끼고 살을
legen, wie verschränkte Finger, unsere Haut
맞대고 삶을 말하고 싶어
berührt sich, und ich möchte über das Leben sprechen
오늘 하루 어땠는지 다른
Wie dein Tag war, ob etwas
별일은 없었는지
Besonderes passiert ist
궁금해 니가 지금 이순간
Ich bin immer neugierig auf dich, in diesem Moment
나에겐 너무나 낭만
bist du für mich die größte Romantik
삶의 난관 나의 방황 선과
Die Schwierigkeiten des Lebens, mein Umherirren, Gut und Böse
모든 것이 두렵지 않아
Nichts davon macht mir Angst
너와 내가 함께 있는 이순간
In diesem Moment, in dem wir zusammen sind,
오로지 평화
herrscht nur Frieden
조금 이따 샤워해 이대로
Dusche etwas später, bleib noch so,
나를 안아줘
umarm mich
이렇게 품에서 얘기 하고파
Ich möchte so in deinen Armen reden
조금 이따 샤워해 이대로
Dusche etwas später, bleib noch so,
나를 안아줘
umarm mich
이렇게 품에서 장난 치고파
Ich möchte so in deinen Armen spielen
어둠 속에 보일 말듯한 너의
Deine Silhouette, kaum sichtbar im Dunkeln,
실루엣 너의 실루엣
deine Silhouette
나를 감고 있는 너의 다리는
Deine Beine, die mich umschlingen, sind
끝내줘 끝내줘 끝내줘
fantastisch, fantastisch, fantastisch
가끔은 앞에서 아직도
Manchmal bist du vor mir immer noch
부끄러워하는
schüchtern
니가 절대 질려 여전히
Ich werde dich nie satt haben, du
끌려 분명 우린 절대적 운명
ziehst mich immer noch an, wir sind definitiv füreinander bestimmt
바람 불면 얼굴을 가슴에
Wenn der kalte Wind weht, schmiege ich dein Gesicht an meine Brust,
묻어버리듯 붙어
ganz eng
나도 알어 때론 너도 힘이 들텐데
Ich weiß, manchmal ist es auch für dich schwer
남자 기죽어 보이는 싫어
Du willst nicht, dass dein Mann sich schlecht fühlt
허락하는걸 너란 여자
Dass ich dich haben darf, du bist so
아름다워 미안하지만
wunderschön, ich bin immer dankbar
사랑스러워
und liebe dich
혼자 남겨두지마 모든
Lass mich nicht allein, alles ist
완벽한 지금 순간
perfekt in diesem Moment
하얀 천사가 옆에 누워있네
Ein weißer Engel liegt neben mir
바라보는 너의 눈에
Ich küsse sanft deine Augen,
살며시 키스해
die mich ansehen
조금 이따 샤워해 이대로
Dusche etwas später, bleib noch so,
나를 안아줘
umarm mich
이렇게 품에서 얘기 하고파
Ich möchte so in deinen Armen reden
조금 이따 샤워해 이대로
Dusche etwas später, bleib noch so,
나를 안아줘
umarm mich
이렇게 품에서 장난 치고파
Ich möchte so in deinen Armen spielen
사랑하자 촛불 하나 켜놓고
Lass uns lieben, nur eine Kerze angezündet, eng
둘이 껴안고
umarmt
사랑하자 촛불 하나 켜놓고
Lass uns lieben, nur eine Kerze angezündet, eng
둘이 껴안고
umarmt





Авторы: Gary, Juvie Train, Bk!, Bum Joo Kye, Dong Hwa Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.