GASHGOLDEN - Alcofloors - перевод текста песни на немецкий

Alcofloors - GASHGOLDENперевод на немецкий




Alcofloors
Alkoholtreppen
Ну давай, расскажи, как ты много пережил
Na, erzähl mir, wie viel du durchgemacht hast,
И сколько горя ты прохавал, дядя, паспорт покажи
und wie viel Leid du gefressen hast, Onkel, zeig mal deinen Ausweis.
Да не заливай мне дятел фоны, футажи
Laber mich nicht voll, du Specht, mit Hintergründen und Filmmaterial,
Как животных воспитали детей алкоэтажи
wie Tiere haben Kinder auf Alkoholtreppen erzogen.
Это танец для двоих
Das ist ein Tanz für zwei,
Я под ноты клавесина
ich zu den Noten des Cembalos
Перекидываю ноги
schwinge meine Beine
Обливаясь киросином
und übergieße mich mit Kerosin,
Весь помятый, переклятый
ganz zerknittert, verflucht,
Словно старый пластелин
wie alter Knetgummi.
Я всех заебал
Ich nerve alle,
Ну так убей меня, кретин
na dann bring mich um, du Idiot.
Да бесполезно говорить
Es ist sinnlos zu reden,
Коли ничего внутри
wenn innerlich nichts ist,
Серой жидкости наплакал котик
das Kätzchen hat graue Flüssigkeit geweint,
Псевдо белый гриб
ein Pseudo-Weißer Pilz.
Ябеда-каверза - это когда время трапезы
Petze-Intrige das ist, wenn Essenszeit ist,
Занавесь занавес, я видал людей на завязях
Vorhang, Vorhang, ich habe Leute auf Entzug gesehen.
Пасека мусора
Ein Bienenstock von Müll,
Сидя в падике с мусором
sitze im Hauseingang mit dem Müll,
Вы не гоняете лысого
ihr treibt keinen Sport,
Вы гоняете русского
ihr hetzt den Russen.
У вас под ногами лишь доски, да ламинат
Unter euren Füßen sind nur Bretter und Laminat,
Моногамия в раю, но лучше додолбит ад
Monogamie im Paradies, aber die Hölle wird dich fertigmachen.
Капуша долой метан
Du Langsamer, weg mit dem Methan,
Как пушка мой автомат
wie eine Kanone ist mein Maschinengewehr,
Если не умеешь слушать
wenn du nicht zuhören kannst,
То нахуй, дегенерат
dann verpiss dich, du Degenerierter.
Просто по приколу
Einfach nur so zum Spaß
Подрываю школу
sprenge ich die Schule,
Быстро собираю плод
sammle schnell die Früchte
Моих отверженых трудов
meiner verdammten Mühen.
Я залетаю
Ich komme rein,
Я залетаю
ich komme rein,
Я залетаю
ich komme rein,
Я залетаю
ich komme rein,
Я залетаю
ich komme rein,
Я залетаю на рэйв
ich komme zum Rave,
Я залетаю на слэм
ich komme zum Slam,
Ты занимаешь весь спэйс
du nimmst den ganzen Platz ein,
А я прививаю вам тейст
und ich bringe euch Geschmack bei.
Я залетаю на рэйв
Ich komme zum Rave,
Я залетаю на слэм
ich komme zum Slam,
Ты занимаешь весь спэйс
du nimmst den ganzen Platz ein,
А я прививаю вам тейст
und ich bringe euch Geschmack bei.
Я залетаю на рэйв
Ich komme zum Rave,
Я залетаю на слэм
ich komme zum Slam,
Ты занимаешь весь спэйс
du nimmst den ganzen Platz ein,
А я прививаю вам тейст
und ich bringe euch Geschmack bei.
Это я в связке с маской братской в кратце
Das bin ich, in Verbindung mit der Brudermaske, kurz gesagt,
Уничтожаю блядство, в панцирь пан царь прячься
vernichte das Hurentum, versteck dich im Panzer, du Zar,
В танце, а я достану панцерфауст между пауз
im Tanz, und ich hole die Panzerfaust zwischen den Pausen hervor,
Теперь я ваш новый дядя гаусс
jetzt bin ich euer neuer Onkel Gauß.
Будь ты drug или друг
Ob du Droge oder Freund bist,
Или ты там или тут
ob du da oder dort bist,
Дорогой будто золото или нефтепродукт
teuer wie Gold oder Erdölprodukte,
Не жалея рук, будто гребаный страдивари
ohne meine Hände zu schonen, wie ein verdammter Stradivari,
Мешающий меф и molly ты будешь мне благодарен
der Meth und Molly mischt, du wirst mir dankbar sein.
Найду тебя на радаре, запомни день в календаре
Ich finde dich auf dem Radar, merke dir den Tag im Kalender,
Я авторитарен, пули м16 мне отбивают ритм, но
ich bin autoritär, die Kugeln der M16 schlagen mir den Rhythmus, aber
Бармен повторит
der Barmann wiederholt,
И скорей не пару пинт
und zwar nicht nur ein paar Pints,
А о том что тупик
sondern dass es eine Sackgasse ist,
И даже пара книг не спасет, ведь он слишком часто тупит
und selbst ein paar Bücher werden nicht helfen, weil er zu oft Mist baut,
И что выбирая среди стульев, ты выбрал не пару пик
und dass du, bei der Wahl zwischen den Stühlen, nicht die richtigen Karten gewählt hast.
Трек по трафарету
Ein Track nach Schablone,
И ты по парапетам
und du läufst auf den Brüstungen,
Я накладываю вето
ich lege ein Veto ein
На голову из пакета
auf den Kopf aus der Tüte.
Извини, но я не папа кометы
Entschuldige, aber ich bin nicht der Vater des Kometen,
Но как катетер с ментоловой кнопкой кента
aber wie ein Katheter mit Menthol-Knopf von Kumpel,
Как души после дементра
wie Seelen nach dem Dementor.
Soil my boy
Soil my boy,
My stairs to heaven
My stairs to heaven,
Stay kind but my noise
Stay kind but my noise
Make you evil
Make you evil
My boy
My boy,
My stairs to heaven
My stairs to heaven,
Stay kind but my noise
Stay kind but my noise
Make you evil
Make you evil
My boy
My boy,
My stairs to heaven
My stairs to heaven,
Stay kind but my noise
Stay kind but my noise
Make you evil
Make you evil
Я залетаю на рэйв
Ich komme zum Rave,
Я залетаю на слэм
ich komme zum Slam,
Ты занимаешь весь спэйс
du nimmst den ganzen Platz ein,
А я прививаю вам тейст
und ich bringe euch Geschmack bei.
Я залетаю на рэйв
Ich komme zum Rave,
Я залетаю на слэм
ich komme zum Slam,
Ты занимаешь весь спэйс
du nimmst den ganzen Platz ein,
А я прививаю вам тейст
und ich bringe euch Geschmack bei.
Я залетаю на рэйв
Ich komme zum Rave,
Я залетаю на слэм
ich komme zum Slam,
Ты занимаешь весь спэйс
du nimmst den ganzen Platz ein,
А я прививаю вам тейст
und ich bringe euch Geschmack bei.





Авторы: кузнецов максим владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.