Текст и перевод песни GASHI - Funeral Friends

Funeral Friends

I'm in the case
It's like a maze
Come light my way

Sleeping days
Awake at night
I leave my grave
I'm alive
I see your face
Begin to cry
Say you miss me
But that's a lie

Funeral full of fake best friends missin' me
I guess death makes it all different
Don't forget I was that asshole
Don't say you love me 'cause that's wrong

You never liked me last time you saw me
You never really gave a fuck about me
You need to let go
You never liked me last time you saw me
You never really gave a fuck about me
You need to let go

You never liked me
You never liked me
You need to let go

You don't miss me tonight
Wrote that caption for likes
Post my pic for attention
In hopes that your name, they mention

Funeral full of fake best friends missing me
I guess death makes it all different
Don't forget I was that asshole
Don't say you love me 'cause that's wrong

You never liked me last time you saw me
You never really gave a fuck about me
You need to let go
You never liked me last time you saw me
You never really gave a fuck about me
You need to let go

You never liked me
You never liked me
You need to let go
You need to just let go

The crib's all mine
That whip's all mine
Those lips are mine
Those tits are mine

That crib's all mine
The whip's all mine
Those lips are mine
Those tits are mine

You can't forget me
You can't forget me
You can't forget me
You can't forget me
Oh-oh, oh-oh
(Hahahaha)
Ha (Hahahaha)

Amis funèbres

Je suis dans le cas
C'est comme un labyrinthe
Viens éclairer mon chemin

Jours de sommeil
Éveillé la nuit
Je quitte ma tombe
Je suis vivant
Je vois ton visage
Je commence à pleurer
Tu dis que tu me manques
Mais c'est un mensonge

Funérailles pleines de faux amis qui me manquent
Je suppose que la mort rend tout différent
N'oublie pas que j'étais ce connard
Ne dis pas que tu m'aimes, car c'est faux

Tu ne m'aimais pas la dernière fois que tu m'as vu
Tu n'as jamais vraiment donné un putain de sou de moi
Tu dois lâcher prise
Tu ne m'aimais pas la dernière fois que tu m'as vu
Tu n'as jamais vraiment donné un putain de sou de moi
Tu dois lâcher prise

Tu ne m'aimais pas
Tu ne m'aimais pas
Tu dois lâcher prise

Tu ne me manques pas ce soir
Tu as écrit cette légende pour des likes
Tu postes ma photo pour attirer l'attention
Dans l'espoir que ton nom, ils le mentionnent

Funérailles pleines de faux amis qui me manquent
Je suppose que la mort rend tout différent
N'oublie pas que j'étais ce connard
Ne dis pas que tu m'aimes, car c'est faux

Tu ne m'aimais pas la dernière fois que tu m'as vu
Tu n'as jamais vraiment donné un putain de sou de moi
Tu dois lâcher prise
Tu ne m'aimais pas la dernière fois que tu m'as vu
Tu n'as jamais vraiment donné un putain de sou de moi
Tu dois lâcher prise

Tu ne m'aimais pas
Tu ne m'aimais pas
Tu dois lâcher prise
Tu dois juste lâcher prise

Le berceau est tout à moi
Ce fouet est tout à moi
Ces lèvres sont à moi
Ces nichons sont à moi

Ce berceau est tout à moi
Le fouet est tout à moi
Ces lèvres sont à moi
Ces nichons sont à moi

Tu ne peux pas m'oublier
Tu ne peux pas m'oublier
Tu ne peux pas m'oublier
Tu ne peux pas m'oublier
Oh-oh, oh-oh
(Hahahaha)
Ha (Hahahaha)