GASHI - Oceans - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GASHI - Oceans




Oceans
Océans
Your so damaged it's so clear to see
Tu es tellement brisée que c'est évident
All the money in the world
Tout l'argent du monde
Don't make you happy
Ne te rendra pas heureuse
When you're alone
Quand tu es seule
You're so scared you pretend to be brave
Tu as tellement peur que tu fais semblant d'être courageuse
Hide behind the walls you build on your own
Tu te caches derrière les murs que tu construis seule
Let em' all fall
Laisse-les tomber
It's in your eyes you're hurting (hurting)
C'est dans tes yeux, tu souffres (tu souffres)
You're playing perfect
Tu fais semblant d'être parfaite
So just stop baby you got me fucked up
Alors arrête, chérie, tu me rends fou
Yeah girl you got me fucked up
Ouais, chérie, tu me rends fou
I might go speedin' (speedin')
Je pourrais rouler vite (vite)
I might start drinking (and smoking)
Je pourrais commencer à boire (et fumer)
I can't feel nothing
Je ne ressens rien
Show me what's real
Montre-moi ce qui est réel
Baby just let me feel your love
Chérie, laisse-moi simplement ressentir ton amour
Let me go dive in your ocean
Laisse-moi plonger dans ton océan
All the way down
Jusqu'au fond
Let feel your love
Laisse-moi ressentir ton amour
Let me just drown in your ocеan
Laisse-moi juste me noyer dans ton océan
All the way down
Jusqu'au fond
Times I get lonely so late at night
Il y a des moments je me sens tellement seul tard dans la nuit
Driving down cold water searching
Je conduis dans l'eau froide en te cherchant
In hopes that I find you
Dans l'espoir de te trouver
I hate how they hide you
Je déteste comment ils te cachent
You hate when I watch you smoke cigarettes
Tu détestes quand je te vois fumer des cigarettes
Don't like complacency but when we look see it around you
Tu n'aimes pas la complaisance, mais quand on regarde, on la voit autour de toi
Watch TV while I watch you
Je regarde la télé pendant que je te regarde
It's in your eyes your hurting (hurting)
C'est dans tes yeux, tu souffres (tu souffres)
You're playing perfect
Tu fais semblant d'être parfaite
So just stop baby you got me fucked up
Alors arrête, chérie, tu me rends fou
Yeah girl you got me fucked up
Ouais, chérie, tu me rends fou
I might go speedin' (speedin')
Je pourrais rouler vite (vite)
I might start drinking (and smoking)
Je pourrais commencer à boire (et fumer)
I can't feel nothing
Je ne ressens rien
Show me what's real
Montre-moi ce qui est réel
Baby just let me feel your love (let me feel it)
Chérie, laisse-moi simplement ressentir ton amour (laisse-moi le ressentir)
Let me go dive in your ocean (let me feel it)
Laisse-moi plonger dans ton océan (laisse-moi le ressentir)
All the way down
Jusqu'au fond
(All the way down)
(Jusqu'au fond)
Let me feel your love (let me feel it)
Laisse-moi ressentir ton amour (laisse-moi le ressentir)
Let me just drown in your ocean (let me feel it)
Laisse-moi juste me noyer dans ton océan (laisse-moi le ressentir)
All the way down
Jusqu'au fond
(All the way down)
(Jusqu'au fond)
Ocean
Océan
I'm on my way down
Je descends
All the way, all the way
Tout le chemin, tout le chemin
All the way, all the way down (let me feel it)
Tout le chemin, tout le chemin jusqu'au fond (laisse-moi le ressentir)
Ocean
Océan
I'm on my way down (let me feel it)
Je descends (laisse-moi le ressentir)
All the way, all the way
Tout le chemin, tout le chemin
All the way, all the way down (let me feel it)
Tout le chemin, tout le chemin jusqu'au fond (laisse-moi le ressentir)
Ocean
Océan
I'm on my way down (let me feel it)
Je descends (laisse-moi le ressentir)
All the way, all the way
Tout le chemin, tout le chemin
All the way, all the way down (let me feel it)
Tout le chemin, tout le chemin jusqu'au fond (laisse-moi le ressentir)
Ocean
Océan
I'm on my way down (let me feel it)
Je descends (laisse-moi le ressentir)
All the way, all the way
Tout le chemin, tout le chemin
All the way, all the way down
Tout le chemin, tout le chemin jusqu'au fond
(Let me feel it)
(Laisse-moi le ressentir)





Авторы: Labinot Gashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.