Текст и перевод песни GASHI - So Many Love Me (Present Time)

So Many Love Me (Present Time)

Sitting in my room, I'm naked bumping Cobain
I can't feel a thing, I guess it's just the cocaine
Notifications infrared, light in my brain
I can't go to bed until this caption gets changed
Dealing with this digital drug don't feel the same
All this love, but I just wanna focus on hate

So many love me
I don't care who don't
Bitch, you know you wanna love me
This is what you want
You can't take this smoke, love me
I don't care who don't
Bitch, you know you wanna love me
This ain't what you want
You can't take this smoke

Staying up all night, watching everyone's life
Staying up all night, chasing comments and likes
Wifi the new high
My last picture's so fly
Just in case I go die

So many love me
I don't care who don't
Bitch, you know you wanna love me
This ain't what you want
You can't take this smoke, love me (you would never be nothing like me)
I don't care who don't (you would never be nothing like me)
Bitch, you know you wanna love me (you would never be nothing like me)
This ain't what you want (you would never be nothing like me)
You can't take this smoke

You would never be nothing like me
You would never be nothing like me
You would never be nothing like me
You would never be nothing like me
You would never be nothing like me
You would never be nothing like me
You would never be nothing like me
You would never be nothing like me (yeah)

Tant de filles m'aiment (Présent)

Assis dans ma chambre, je suis nu et je me tape du Cobain
Je ne sens rien, je suppose que c'est la coke
Notifications infrarouges, lumière dans mon cerveau
Je ne peux pas aller me coucher tant que cette légende n'est pas changée
Gérer cette drogue numérique, ça ne me fait pas le même effet
Tout cet amour, mais j'ai juste envie de me concentrer sur la haine

Tant de filles m'aiment
Je m'en fiche de celles qui ne l'aiment pas
Salope, tu sais que tu veux m'aimer
C'est ce que tu veux
Tu ne peux pas supporter cette fumée, aime-moi
Je m'en fiche de celles qui ne l'aiment pas
Salope, tu sais que tu veux m'aimer
Ce n'est pas ce que tu veux
Tu ne peux pas supporter cette fumée

Je reste éveillé toute la nuit, à regarder la vie de tout le monde
Je reste éveillé toute la nuit, à chasser les commentaires et les likes
Le Wifi, c'est le nouveau high
Ma dernière photo est tellement stylée
Au cas où je meurs

Tant de filles m'aiment
Je m'en fiche de celles qui ne l'aiment pas
Salope, tu sais que tu veux m'aimer
Ce n'est pas ce que tu veux
Tu ne peux pas supporter cette fumée, aime-moi (tu ne serais jamais comme moi)
Je m'en fiche de celles qui ne l'aiment pas (tu ne serais jamais comme moi)
Salope, tu sais que tu veux m'aimer (tu ne serais jamais comme moi)
Ce n'est pas ce que tu veux (tu ne serais jamais comme moi)
Tu ne peux pas supporter cette fumée

Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi
Tu ne serais jamais comme moi (ouais)