GORODA - GATASKI перевод на немецкий

GORODA

А выбора было немного
Или работа, или свобода
Тебе вторая явно снится
Давай мы с тобой поспорим

А мы с ней станцуем сальсу
Мы созданы для любви здесь
Мне скоро жизнь подарит краски
Вскружила голову, мне точно надо присесть

Города, вокруг, коротал дни, пропадал
И не то чтобы с пользой
И до примера мне примерно дохуя
Я не пытаюсь быть взрослым
Мне улица поет

А выбора было немного
Или работа, или свобода
Тебе вторая явно снится
Давай мы с тобой поспорим

А мы с ней станцуем сальсу
Мы созданы для любви здесь
Мне скоро жизнь подарит краски
Вскружила голову, мне точно надо присесть

Обещал, что я не буду в это лезть
Потерял интерес встревать в замес
(Кто виноват?) Кто виноват?
Такими выросли все здесь
Мне 15, а я в кармане несу вес

Успех манит долго, от ума нет толку
Да, ещё говорю, что буду первым, но уже не громко
Обязан близким, но не брал ни одного долга

А выбора было немного
Или работа или свобода
Тебе вторая явно снится
Давай мы с тобой поспорим

А мы с ней станцуем сальсу
Мы созданы для любви здесь
Мне скоро жизнь подарит краски
Вскружила голову, мне точно надо присесть

STÄDTE

Es gab nicht viel Auswahl
Entweder Arbeit oder Freiheit
Von der zweiten träumst du offensichtlich
Lass uns wetten

Und wir tanzen Salsa mit ihr
Wir sind hier für die Liebe geschaffen
Bald wird das Leben mir Farben schenken
Sie hat mir den Kopf verdreht, ich muss mich definitiv setzen

Städte, ringsum, ich schlug die Tage tot, verschwand
Und nicht gerade sinnvoll
Und bis zum Vorbild ist es für mich verdammt weit
Ich versuche nicht, erwachsen zu sein
Die Straße singt für mich

Es gab nicht viel Auswahl
Entweder Arbeit oder Freiheit
Von der zweiten träumst du offensichtlich
Lass uns wetten

Und wir tanzen Salsa mit ihr
Wir sind hier für die Liebe geschaffen
Bald wird das Leben mir Farben schenken
Sie hat mir den Kopf verdreht, ich muss mich definitiv setzen

Ich habe versprochen, mich da nicht einzumischen
Habe das Interesse verloren, mich in Schwierigkeiten zu bringen
(Wer ist schuld?) Wer ist schuld?
So sind hier alle aufgewachsen
Ich bin 15, und trage Gewicht in der Tasche

Erfolg lockt lange, Verstand nützt nichts
Ja, ich sage immer noch, dass ich der Erste sein werde, aber nicht mehr laut
Bin den Nahestehenden verpflichtet, aber habe keine einzige Schuld aufgenommen

Es gab nicht viel Auswahl
Entweder Arbeit oder Freiheit
Von der zweiten träumst du offensichtlich
Lass uns wetten

Und wir tanzen Salsa mit ihr
Wir sind hier für die Liebe geschaffen
Bald wird das Leben mir Farben schenken
Sie hat mir den Kopf verdreht, ich muss mich definitiv setzen