GATASKI - REWIND - перевод текста песни на немецкий

REWIND - GATASKIперевод на немецкий




REWIND
REWIND
Мне щёку режет, запутаю строки
Meine Wange schneidet, ich verwirre die Zeilen
Загрузил себя делами, я путаю сроки (завтра или сёдня)
Ich habe mich mit Arbeit überladen, ich verwechsle die Fristen (morgen oder heute)
Хочу кроссовки в новенькой коробке
Ich will Sneaker in einer brandneuen Box
И мой долгий путь не страшен, лишь бы он не стал коротким
Und mein langer Weg macht mir keine Angst, solange er nur nicht kurz wird
Ай, я помню детство, на столе иконки
Ay, ich erinnere mich an die Kindheit, Ikonen auf dem Tisch
Помню фотографии семьи смотрел на плёнке
Ich erinnere mich, wie ich Familienfotos auf Film ansah
Помню я не в школе научился двойке (на улице)
Ich erinnere mich, die Sechs habe ich nicht in der Schule gelernt (auf der Straße)
Но у тебя получилось меня сделать робким (блять)
Aber du hast es geschafft, mich schüchtern zu machen (verdammt)
Тяжелый кашель, кажись чёт с лёгким
Schwerer Husten, scheint, als wäre was mit der Lunge
Ничё не сказать, иногда может оказаться громким
Nichts zu sagen, kann manchmal laut sein
Ты высокий, но тебе не дотянуть до стойки (ты слаб- нахуй)
Du bist groß, aber du reichst nicht an die Theke (du bist schwach - fick dich)
Мало показаться, надо быть достойным
Es reicht nicht, sich zu zeigen, man muss würdig sein
Йоу, заберу за год сколько я поднимал за шесть
Yo, ich nehme in einem Jahr, was ich in sechs verdient habe
Наконец-то могу в рестик, но теперь не хочу есть (не хочу есть)
Endlich kann ich ins Restaurant, aber jetzt will ich nicht essen (ich will nicht essen)
Просто хотел делать и мне нравилось пиздец
Ich wollte es einfach tun und es gefiel mir verdammt gut
Ты пришел сюда за бабками, так нехуй ваще лезть (нехуй)
Du bist wegen der Kohle hierhergekommen, also misch dich verdammt noch mal nicht ein (verpiss dich)
Может не в котлах прикол? А?
Vielleicht liegt der Witz nicht an den Uhren? Hä?
Пачка денег внутри куртки Christian Dior
Ein Bündel Geld in der Christian Dior Jacke
Это красиво. Это красиво мне этот снился сон
Das ist schön. Das ist schön, diesen Traum hatte ich
Но чем ближе подхожу, я вижу еще больше минусов
Aber je näher ich komme, desto mehr Nachteile sehe ich
Ай, я помню детство, на столе иконки
Ay, ich erinnere mich an die Kindheit, Ikonen auf dem Tisch
Помню фотографии семьи смотрел на плёнке
Ich erinnere mich, wie ich Familienfotos auf Film ansah
Помню я не в школе научился двойке
Ich erinnere mich, die Sechs habe ich nicht in der Schule gelernt
Но у тебя получилось меня сделать робким
Aber du hast es geschafft, mich schüchtern zu machen
Тяжелый кашель, кажись чёт с лёгким
Schwerer Husten, scheint, als wäre was mit der Lunge
Ничё не сказать, иногда может оказаться громким
Nichts zu sagen, kann manchmal laut sein
Ты высокий, но тебе не дотянуть до стойки
Du bist groß, aber du reichst nicht an die Theke
Мало показаться, надо быть достойным
Es reicht nicht, sich zu zeigen, man muss würdig sein
Ай, совесть не мучает, осталась брошена
Ay, das Gewissen plagt nicht, es wurde zurückgelassen
Картинка сложена, квартира сожжена
Das Bild ist zusammengesetzt, die Wohnung ist niedergebrannt
Мне нужно двигаться, я хочу большего
Ich muss mich bewegen, ich will mehr
Я просто вложил дохуя, пора забрать, что вложено
Ich habe einfach verdammt viel investiert, Zeit zu nehmen, was investiert wurde
Ай, я помню детство, на столе иконки
Ay, ich erinnere mich an die Kindheit, Ikonen auf dem Tisch
Помню фотографии семьи смотрел на плёнке
Ich erinnere mich, wie ich Familienfotos auf Film ansah
Помню я не в школе научился двойке
Ich erinnere mich, die Sechs habe ich nicht in der Schule gelernt
Но у тебя получилось меня сделать робким
Aber du hast es geschafft, mich schüchtern zu machen
Тяжелый кашель, кажись чёт с лёгким
Schwerer Husten, scheint, als wäre was mit der Lunge
Ничё не сказать, иногда может оказаться громким
Nichts zu sagen, kann manchmal laut sein
Ты высокий, но тебе не дотянуть до стойки
Du bist groß, aber du reichst nicht an die Theke
Мало показаться, надо быть достойным
Es reicht nicht, sich zu zeigen, man muss würdig sein





Авторы: кобзев иван александрович | боблак никита игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.