GATASKI - TOLER - перевод текста песни на английский

TOLER - GATASKIперевод на английский




TOLER
TOLER
Опять забыл жигу, лучше б забыл Джию, телефон сонный режим
Forgot my spliff again, would've been better to forget Gia, phone's in sleep mode
Jeep, мокрый асфальт намочил шины
Jeep, wet asphalt soaked the tires
Ночью мне легче, ведь мысли потише
It's easier for me at night, 'cause my thoughts are quieter
На такой скорости легче любит жизнь
At this speed, it's easier to love life
Блять, это сюр, живу в сериале, вокруг лишь долбанный CGI
Damn, this is surreal, living in a movie, surrounded by just fucking CGI
Поднял нормально, казалось бы, сиди и просиживай
Got things going well, it seems like you should just sit and bide your time
Но нет, мадмуазель, момент
But no, mademoiselle, the moment
Наш корабль утонул или тонет?
Has our ship sunk, or is it still going down?
Я б заказал самый охуительный столик
I'd book the most amazing table
Но чё эт было, я так и не понял
But what that was, I still don't understand
Очень хотел, но я так и не обнял
I really wanted to, but I never got to hug you
Всё равно уже выработал толер
I've already developed a tolerance anyway
Повышать дозу
Increase the dosage
Похер, сколько угодно
I don't care, however much you want
Больно? Не особо
Does it hurt? Not really
И вроде есть плюсы даже и у этой хуйни
And there are even some positives to this bullshit
И лучшие дни, лучше б не было их
And the best days, I wish they hadn't happened
Но лучшие строчки в худшие дни
But the best lines are written in the worst days
Ночь опять закрасит следующий закат заново учился спать)
Night will paint the next sunset again (I relearned how to sleep)
Меня то оттолкнет, то опять тащит
It pushes me away, then pulls me back in
Тело вряд ли выдержит ещё раз так
My body probably can't take it like this again
Я еле выбрался отсюда
I barely got out of here
Ночь опять закрасит следующий закат заново учился спать)
Night will paint the next sunset again (I relearned how to sleep)
Меня то оттолкнет, то опять тащит
It pushes me away, then pulls me back in
Тело вряд ли выдержит еще раз так
My body probably can't take it like this again
Я еле выбрался отсюда
I barely got out of here
Опять забыл жигу, лучше б забыл Джию, телефон сонный режим
Forgot my spliff again, would've been better to forget Gia, phone's in sleep mode
Jeep, мокрый асфальт намочил шины
Jeep, wet asphalt soaked the tires
Ночью мне легче, ведь мысли потише
It's easier for me at night, 'cause my thoughts are quieter
Опять забыл жигу, лучше б забыл Джию, телефон сонный режим
Forgot my spliff again, would've been better to forget Gia, phone's in sleep mode
Jeep, мокрый асфальт намочил шины
Jeep, wet asphalt soaked the tires
Ночью мне легче, ведь мысли потише
It's easier for me at night, 'cause my thoughts are quieter
Ночь опять закрасит следующий закат заново учился спать)
Night will paint the next sunset again (I relearned how to sleep)
Меня то оттолкнет, то опять тащит
It pushes me away, then pulls me back in
Тело вряд ли выдержит еще раз так
My body probably can't take it like this again
Я еле выбрался отсюда
I barely got out of here





Авторы: боблак никита игоревич (gataski)|боблак никита игоревич (gataski)| Lev Pilsudski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.