GAUUTAMA - SOLA (feat. Cuna & Daumy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GAUUTAMA - SOLA (feat. Cuna & Daumy)




SOLA (feat. Cuna & Daumy)
SOLA (feat. Cuna & Daumy)
Ahora ya me dices que estas sola
Maintenant tu me dis que tu es seule
Dices que me extrañas pero yo ya no
Tu dis que tu me manques mais je ne le fais plus
I will never like
Je ne l'aimerai jamais
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
I want to take u to the sky
Je veux t'emmener au ciel
Yeah you always on my mind girl
Ouais, tu es toujours dans mon esprit, ma fille
Ahora ya me dices que estas sola
Maintenant tu me dis que tu es seule
Dices que me extrañas pero yo ya no
Tu dis que tu me manques mais je ne le fais plus
I will never like
Je ne l'aimerai jamais
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
I want take u to the sky
Je veux t'emmener au ciel
Yeah you always on my mind girl
Ouais, tu es toujours dans mon esprit, ma fille
Dice que me extraña
Elle dit qu'elle me manque
En las mañanas
Le matin
Cuando conmigo bailaba
Quand elle dansait avec moi
Solia hacerla fe-liz
Je la rendais heu-reuse
Como olvidarme de su mirada
Comment oublier son regard
Si se ha quedado clavada
Si elle est restée bloquée
En algo dentro de
Sur quelque chose dans
Mi
Moi
Y ahora no lo entiendo
Et maintenant je ne comprends pas
Pero no creo que te miento
Mais je ne pense pas que je te mente
Ha quedado en el intento
Ça s'est arrêté en cours de route
Y yo
Et moi
Creo que me ha visto con una mejor
Je pense qu'elle m'a vu avec une meilleure
Ella dice que me quiere pero yo ya no
Elle dit qu'elle m'aime mais je ne le fais plus
Ahora ¿Que quiere conmigo?
Maintenant, qu'est-ce qu'elle veut avec moi ?
No es la sensación uhh
Ce n'est pas la sensation uhh
Se nos ha caido todo ma
Tout nous est tombé dessus
Desde el balcon
Du balcon
Ella se rompe en mil pedazos pero yo ya no
Elle se brise en mille morceaux mais je ne le fais plus
Se ha quedado tu mentira en el buzón de voz
Son mensonge est resté dans la messagerie vocale
Y
Et
Ahora ya me dices que estas sola
Maintenant tu me dis que tu es seule
Dices que me extrañas pero yo ya no
Tu dis que tu me manques mais je ne le fais plus
I will never like
Je ne l'aimerai jamais
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
I want to take u to the sky
Je veux t'emmener au ciel
Yeah you always on my mind girl
Ouais, tu es toujours dans mon esprit, ma fille
Ahora ya me dices que estas sola
Maintenant tu me dis que tu es seule
Dices que me extrañas pero yo ya no
Tu dis que tu me manques mais je ne le fais plus
I will never like
Je ne l'aimerai jamais
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
I want to take u to the sky
Je veux t'emmener au ciel
Yeah you always on my mind girl
Ouais, tu es toujours dans mon esprit, ma fille
Esta sola pero se hace la difícil
Elle est seule, mais elle joue difficile
Entre el humo llegan pensamientos grises
Parmi la fumée arrivent des pensées grises
Andamo faded ahora ya no se resiste
On est fades maintenant, elle ne résiste plus
Ese novio tuyo parece de chiste
Ce petit ami à toi, il ressemble à une blague
El no sabe bien tratar tu corazón
Il ne sait pas bien traiter ton cœur
No te deja con las ganas como yo
Il ne te laisse pas avec l'envie, comme moi
Es un niño bueno yo soy peligroso
C'est un bon garçon, moi je suis dangereux
El siempre muy serio yo ando de chistoso
Lui, toujours très sérieux, moi je suis farceur
(Ja)
(Ja)
Dices que estas sola
Tu dis que tu es seule
Tu no sabes de la soledad
Tu ne connais pas la solitude
Tu eres una estrella que no deja de brillar
Tu es une étoile qui ne cesse de briller
Todos con propuestas que tu vas a rechazar
Tous avec des propositions que tu vas refuser
Si te atreves yo me atrevo
Si tu oses, j'ose
Y nos lanzamos a volar
Et on s'élance pour voler
Ey
Ey
Nos lanzamo a volar
On s'élance pour voler
Ya
Déjà
Nos lanzamos a volar ey
On s'élance pour voler ey
Nos lanzamo a volar eyy
On s'élance pour voler eyy
Ahora ya me dices que estas sola
Maintenant tu me dis que tu es seule
Dices que me extrañas pero yo ya no
Tu dis que tu me manques mais je ne le fais plus
I will never like
Je ne l'aimerai jamais
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
I want to take u to the sky
Je veux t'emmener au ciel
Yeah you always on my mind girl
Ouais, tu es toujours dans mon esprit, ma fille
Ahora ya me dices que estas sola
Maintenant tu me dis que tu es seule
Dices que me extrañas pero yo ya no
Tu dis que tu me manques mais je ne le fais plus
I will never like
Je ne l'aimerai jamais
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mon esprit
I want to take u to the sky
Je veux t'emmener au ciel
Yeah you always on my mind girl
Ouais, tu es toujours dans mon esprit, ma fille





Авторы: Ricardo Daumy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.