Gawne - End Game - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gawne - End Game




End Game
La Fin du Jeu
Come here, or this shit's not gon'end my nigga
Viens ici, ou cette merde ne va pas se terminer, mon pote
Or this shit's not gon'end
Ou cette merde ne va pas se terminer
Apologize bro, apologize bro
Excuse-toi, mec, excuse-toi, mec
You know what's going on
Tu sais ce qui se passe
Apologize my nigga, apologize nigga!
Excuse-toi, mon pote, excuse-toi, mon pote!
"I got you bro" Apologize nigga!
"Je t'ai eu, mec" Excuse-toi, mon pote!
"I got you man"
"Je t'ai eu, mec"
Say sorry nigga! "My bad-"
Dis pardon, mon pote! "Mon mauvais-"
Say sorry nigga! "Sorry G"
Dis pardon, mon pote! "Désolé G"
Alright bang
Très bien, bang
Oh my, oh lord, oh boy! I was quiet
Oh mon, oh seigneur, oh mec! J'étais silencieux
I been patiently waiting, waiting for W.A.R
J'ai attendu patiemment, attendant la guerre
Now the sleeping dragon awakens, my fire breathing'll scorch
Maintenant, le dragon endormi se réveille, mon souffle de feu va brûler
The cypher was just a warning shot
Le cypher n'était qu'un tir d'avertissement
This one's aiming for more! This that J.F.K. shot to the dome
Celui-ci vise plus haut! C'est le tir de J.F.K. dans la tête
You're getting sent to the morgue
Tu vas être envoyé à la morgue
Daxnos is dropping the stones
Daxnos laisse tomber les pierres
Iron Man grabbed them of course
Iron Man les a attrapées bien sûr
I'll cut a gash in your throat
Je vais te faire une entaille dans la gorge
Let all the bloodiness pour
Laisse couler tout le sang
I need a janitor.
J'ai besoin d'un concierge.
Dax get to mopping the floor (bitch)
Dax, va nettoyer le sol (salope)
AND LIKE DAMN YOU SUCK!
ET PUTAIN, TU CRAINS!
I'LL END YOUR WHOLE CAREER LIKE FUCKING ANDREW LUCK!
JE VAIS METTRE FIN À TOUTE TA CARRIÈRE COMME PUTAIN D'ANDREW LUCK!
Have you had enough?
Tu en as assez?
Mumble rapping little Daniel punk
Mumble rappeur petit Daniel punk
Capping like he was the man, so tough
Se vantant comme s'il était l'homme, si dur
With the straps and the guns
Avec les armes et les pistolets
Acting like he wasn't really born in Canada
Faisant comme s'il n'était pas vraiment au Canada
Thought you maple syrup bitches had some manners.
Je pensais que vous, les salopes de sirop d'érable, aviez des manières.
Guess it's time to cancel ya
Je suppose qu'il est temps de t'annuler
Like your ex girl did
Comme ton ex l'a fait
When she showed the world that you ain't have no stamina
Quand elle a montré au monde que tu n'avais aucune endurance
You the basketball equivalent of an amateur
Tu es l'équivalent d'un amateur au basket-ball
You won't ever blow-
Tu n'exploseras jamais-
Never gonna Go-Pro like the camera
Tu ne seras jamais Go-Pro comme la caméra
I go crazy, rabies, John Wayne Gacy
Je deviens fou, enragé, John Wayne Gacy
Get em' in da scope then I hit em' like Regan
Je les mets dans la lunette puis je les frappe comme Reagan
Trigger fingers pullin' gun slingin' like Aikman
Doigts sur la détente, tirant avec un flingue comme Aikman
DOO! DOO! Murder with a flow
DOO! DOO! Meurtre avec un flow
Hit em' in da skull, put him in a hole
Je le frappe dans le crâne, je le mets dans un trou
Where you finna go? SIX BELOW!
vas-tu aller? SIX PIEDS SOUS TERRE!
-I'm never gonna fall, bet I'm gonna ball
-Je ne tomberai jamais, je parie que je vais tout déchirer
Everything I do-Everything is raw
Tout ce que je fais-Tout est brut
I'M THE GOAT!
JE SUIS LE MEILLEUR!
DAX! Claiming you're the greatest alive
DAX! Tu prétends être le plus grand vivant
When you ain't even top five on YouTube
Alors que tu n'es même pas dans le top cinq sur YouTube
Boohoo, go run and cry...
Bouhou, va courir pleurer...
Cause this one's for the guys
Parce que celle-ci est pour les gars
Crypt, CHVSE, Duane, Scru and I
Crypt, CHVSE, Duane, Scru et moi
The rap Avengers killing you every time
Les Avengers du rap qui te tuent à chaque fois
But Daxnos, now it's just you and I
Mais Daxnos, maintenant c'est juste toi et moi
Remember me? Tony Stark
Tu te souviens de moi? Tony Stark
I'm willing to suicide for you to die!
Je suis prêt à me suicider pour que tu meures!
Murder has entered my mind, loading the clip in the nine
Le meurtre m'a traversé l'esprit, en train de charger le chargeur dans le neuf millimètres
I said it how many times? I'm not gon' stop to till you die
Je l'ai dit combien de fois? Je ne vais pas m'arrêter tant que tu ne seras pas mort
GAWNE's finna come for your life
GAWNE va venir te chercher
Might be the dead of the night
Ce sera peut-être au cœur de la nuit
Quicker than lightning I'll strike
Plus rapide que l'éclair, je vais frapper
Soon as I hop on the mic... It's story time
Dès que je saute sur le micro... C'est l'heure de l'histoire
Cause Dax was exploiting health conditions it left me mortified
Parce que Dax exploitait des problèmes de santé, ça m'a mortifié
The boy who cried, WOLF! DAX!
Le garçon qui a pleuré, LOUP! DAX!
Is fakin' an illness to make money thinkin' he's justified...
Fait semblant d'être malade pour gagner de l'argent en pensant qu'il est justifié...
So let's take it back to them high school days
Alors revenons à l'époque du lycée
There was a kid living in a hospital bedroom
Il y avait un gamin qui vivait dans une chambre d'hôpital
Guess who? "Me"
Devine qui? "Moi"
Yeah that kid
Oui, ce gamin
It was me, I couldn't sleep, couldn't eat
C'était moi, je ne pouvais pas dormir, je ne pouvais pas manger
There were times I couldn't breath
Il y a eu des moments je ne pouvais pas respirer
Doctors said, brain damage, in a coma for a week
Les médecins ont dit, des lésions cérébrales, dans le coma pendant une semaine
If I died you would probably capitalize on me
Si j'étais mort, tu aurais probablement capitalisé sur moi
Like that freaking time you stole
Comme cette putain de fois tu as volé
The mother fucking verse from Lil Peep!
Le putain de couplet de Lil Peep!
SO I SWORE TO GOD-
ALORS J'AI JURÉ DEVANT DIEU-
I'd never let nobody like Dax ever live it down
Que je ne laisserais jamais personne comme Dax s'en tirer comme ça
Cause I'm livid now, and I'm sick of da clown
Parce que je suis furieux maintenant, et j'en ai marre du clown
So I'm taking the pistol and whipping it out
Alors je prends le pistolet et je le sors
When I aim at your face and I empty the rounds
Quand je vise ton visage et que je vide le chargeur
Till there's one in the chamber, the brunt of my anger
Jusqu'à ce qu'il en reste une dans la chambre, le poids de ma colère
I'm taking it out when I aim at your brain
Je la sors quand je vise ton cerveau
With a bang, let it rang, and the bullets goes POW!
Avec un bang, laisse-le résonner, et les balles font POW!
-I'll murder you when I see you
-Je vais te tuer quand je te verrai
Been hungry,finna get to eatin'
J'ai faim, je vais manger
I'm stalkin' my prey like cheetahs
Je traque ma proie comme un guépard
That Daniel boy is the zebra
Ce Daniel est le zèbre
Daniel boy, you need to get down on your knees
Daniel, tu dois mettre tes genoux à terre
And pray to Jesus, fore I steal yo girl
Et prier Jésus, avant que je ne te vole ta meuf
Like Weeknd did to Bieber with Selena
Comme Weeknd l'a fait à Bieber avec Selena
And you make another song that's called "She Cheated" (Pussy)
Et que tu fasses une autre chanson qui s'appelle "Elle m'a trompé" (Connard)
By the time I'm done with this
Quand j'aurai fini avec ça
You've been defeated
Tu seras vaincu
Making less off your career than that girl
Gagner moins d'argent avec ta carrière que cette fille
Named Mia Khalifa
Qui s'appelle Mia Khalifa





Авторы: Lorne David Roderick Balfe

Gawne - End Game - Single
Альбом
End Game - Single
дата релиза
31-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.