Gawne - No Sucka MC's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gawne - No Sucka MC's




No Sucka MC's
Aucun MC Nul
Nowadays I don't see any new G.O.A.T's
De nos jours, je ne vois plus de nouveaux meilleurs de tous les temps
Everybody sound like a hoe
Tout le monde sonne comme une salope
Everybody wanna mumble shit lyrics and flow
Tout le monde veut marmonner des paroles et un flow de merde
Oh no, hell no, don't talk about that!
Oh non, putain non, ne me parle pas de ça !
Don't talk about bars, you rapping too fast
Ne me parle pas de barres, tu rappes trop vite
I just hit em' with the rhythm while slamming up on the gas
Je les ai juste frappés avec le rythme tout en appuyant sur l'accélérateur
What the fuck would I be if not bringing that heat?
Qu'est-ce que je serais si je n'apportais pas cette chaleur ?
Be a GUCCI GANG, GUCCI GANG, SUCKA MC!
Être un GUCCI GANG, GUCCI GANG, MC NUL !
Whoo!
Wouh !
Everybody claiming they finna blow
Tout le monde prétend qu'il va exploser
"We finesse, we the best, we da goat"
"On se débrouille, on est les meilleurs, on est les chèvres"
"Sell a drug, shoot a gun, slap a bitch, kill a hoe"
"Vendre de la drogue, tirer avec une arme à feu, gifler une garce, tuer une salope"
Can't believe you mother fuckers thinking that you're lyrical
J'arrive pas à croire que vous pensez être des lyricals, bande d'enfoirés
You ain't even half my pedigree
Vous n'avez même pas la moitié de mon pedigree
And we got KATO on the beat with the hall of fame melody
Et on a KATO au beat avec la mélodie du temple de la renommée
Better be ready for the fucking lyrical machete
Vous feriez mieux d'être prêts pour la putain de machette lyrique
When I be chopping it up and dropping it with a head of steam
Quand je la découpe et que je la laisse tomber avec une tête de vapeur
CH-CH-CH
CH-CH-CH
Chopper gunner cutting like a bone saw
Mitrailleuse qui coupe comme une scie à os
I don't think they ready for the flow
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour le flow
OH HELL NO, NAH!
OH PUTAIN NON, NON !
Bitch I'm so raw
Salope, je suis tellement cru
When I rhyme like a bull-ride
Quand je rime comme un rodéo
Yo mind getting thrown off
Ton esprit est désarçonné
Like on Zoloft
Comme sous Zoloft
Shit and I been the greatest
Merde et j'ai été le meilleur
I demonstrated it
Je l'ai démontré
Every time I get up on the mic too innovative
À chaque fois que je prends le micro, je suis trop innovant
Been plotting on a beat like Ed Gein right?
J'ai comploté sur un beat comme Ed Gein, hein ?
Cause it's premeditated!
Parce que c'est prémédité !
I'm unleashing that freakin' wrath
Je déchaîne cette putain de colère
Like a sneak attack on the track
Comme une attaque sournoise sur la piste
Take a peek at that beat
Jette un coup d'œil à ce beat
When I eat it like a pussy cat
Quand je le mange comme un chat
Never been a quitter but I dropped outta class
Je n'ai jamais été un lâcheur, mais j'ai abandonné les cours
So I could get a degree in the rap
Pour pouvoir obtenir un diplôme dans le rap
Carry my team like a piggy back
Porter mon équipe comme un cochon
P.H.D spitter yeah
Docteur en rap, ouais
Doctor LG the emerging MC
Docteur LG, le MC émergent
Doing emergency surgery
Faire une chirurgie d'urgence
Urgent so hurry I need to be seen by a priest
Urgent, dépêchez-vous, j'ai besoin d'être vu par un prêtre
And be treated for all of my demons
Et être soigné pour tous mes démons
I'm leaving like Andrew Luck I gotta go!
Je pars comme Andrew Luck, je dois y aller !
Exorcist, Emily Rose!
Exorciste, Emily Rose !
Haters I keep on their toes like they was seeing ghosts!
Les rageux, je les tiens en haleine comme s'ils voyaient des fantômes !
Boo!
Bouh !
All my goddamn life, all my life been waiting to blow
Toute ma putain de vie, toute ma vie j'ai attendu d'exploser
Y'all ain't know nothing about all the winning
Vous ne savez rien de toutes les victoires
I handle my business
Je m'occupe de mes affaires
Yeah bitch cause I'm grown!
Ouais salope parce que je suis un homme maintenant !
No no
Non non
You won't ever be this
Tu ne seras jamais comme ça
Damn!
Merde !
You could never be that
Tu ne pourrais jamais être ça
Whoa!
Wouah !
All I know is that I'm calling bullshit
Tout ce que je sais, c'est que j'appelle ça des conneries
Tell them Sucka MC's that I'm back!
Dis à ces MC nuls que je suis de retour !
Y'all ain't never seen one of them like me
Vous n'avez jamais vu quelqu'un comme moi
KATO on the beat
KATO au beat
Me and him are like Walter White
Lui et moi, on est comme Walter White
We got too much chemistry
On a trop d'alchimie
But no methamphetamine
Mais pas de méthamphétamine
Just wrecking the enemy
Juste en train de détruire l'ennemi
Cause ever since I was a little kid
Parce que depuis que je suis tout petit
I got up on the mic like it was fentanyl
Je prenais le micro comme si c'était du fentanyl
And murdered every song with fucking wordiness
Et j'ai assassiné chaque chanson avec une putain de verbosité
So now I'm worried sick that I might end it all
Alors maintenant je suis malade d'inquiétude à l'idée de tout foutre en l'air
From all the bad and wrong I did the dirtiness
De tout le mal que j'ai fait, la saleté
So do I plead the fifth like I'm a guilty bitch
Alors est-ce que je plaide le cinquième comme une salope coupable
Before the jury sits
Avant que le jury ne siège
And judge's verdict hits me like a ton of brick
Et que le verdict du juge ne me frappe comme une tonne de briques
And gotta serve the shit, unh!
Et que je doive purger ma peine, unh !
I don't know why they want me to go down this road
Je ne sais pas pourquoi ils veulent que je prenne cette voie
Bitches they better look out below
Les salopes, elles feraient mieux de faire attention en bas
I go Geronimo!
Je fais un Geronimo !
He's going out of control
Il devient incontrôlable
Been a student of rap but not making the honor roll-
J'ai été un élève du rap mais je n'ai pas eu les honneurs-
Delinquent the truancy but still a true MC
Délinquant l'absentéisme mais toujours un vrai MC
Bad apples falling like dominos
Les pommes pourries tombent comme des dominos
Haters I hold em' accountable
Les rageux, je les tiens responsables
Sucka MC's yeah I keep em' at bay
Les MC nuls, ouais je les tiens à distance
Like Guantanamo!
Comme Guantanamo !
Every time I get up on a beat I been a menace
À chaque fois que je monte sur un beat, j'ai été une menace
To the people who was thinking I was never gonna amount
Pour les gens qui pensaient que je ne deviendrais jamais rien
To someone bigger than the person that you thought I woulda been
À quelqu'un de plus grand que la personne que tu pensais que je serais
But I put my pen to paper now I'm making it out
Mais j'ai mis ma plume sur le papier et maintenant je m'en sors
As a teenage boy I was living in a town
Quand j'étais adolescent, je vivais dans une ville
Full of mother fucking haters who was filling me with doubt
Pleine de putains de rageux qui me remplissaient de doutes
But I overcame pain like Novocain spray
Mais j'ai surmonté la douleur comme un spray de novocaïne
Now I dream BIG
Maintenant je rêve GRAND
W-w-with my HEAD UP IN THE CLOUDS!
A-a-avec ma TÊTE DANS LES NUAGES !
Whoo!
Wouh !
Yeah I'm in love with the game
Ouais je suis amoureux du jeu
I don't do this for fame
Je ne fais pas ça pour la gloire
Me and you are not the same
Toi et moi ne sommes pas pareils
All I do is spit flame
Tout ce que je fais, c'est cracher des flammes
Everything you do is lame
Tout ce que tu fais est nul
Greatness is what I chase
La grandeur est ce que je recherche
While all you chasing is clout
Alors que tout ce que tu recherches, c'est la célébrité
Sucka MC you a rodeo clown
MC nul, tu es un clown de rodéo
Rapping polio child
Enfant atteint de polio du rap
Get cut by me
Fais-toi découper par moi
Like Belichick did to Antonio Brown
Comme Belichick l'a fait à Antonio Brown





Авторы: Luke Gawne

Gawne - No Sucka MC's - Single
Альбом
No Sucka MC's - Single
дата релиза
27-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.