GAWVI feat. Lecrae - Fight for Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GAWVI feat. Lecrae - Fight for Me




Fight for Me
Combats pour moi
Yeah, yeah, I need you to fight for me
Ouais, ouais, j'ai besoin que tu te battes pour moi
When I don't know what I believe
Quand je ne sais pas en quoi je crois
Why does everybody leave?
Pourquoi tout le monde s'en va ?
Show me what it's like to dream
Montre-moi ce que c'est que de rêver
Hey, go, you the best, ah
Hé, vas-y, tu es le meilleur, ah
Say with your chest high
Dis-le avec la poitrine haute
Hey, yeah, yeah, wave 'em high, side to side
Hé, ouais, ouais, agite-les haut, d'un côté à l'autre
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Fais-leur savoir, on va monter, on va briller
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
I know you're my therapy
Je sais que tu es ma thérapie
I know why we fight
Je sais pourquoi on se bat
It's just to know we try
C'est juste pour savoir qu'on essaie
Eyedrops, how do I start it off?
Collyre, comment est-ce que je commence ?
Pullin' all these hours, trying to keep it all clear
J'enchaîne les heures, j'essaie de garder tout ça clair
I got way too many thoughts
J'ai beaucoup trop de pensées
Fighting these expectations, got me feeling stuck like
Je combats ces attentes, je me sens coincé comme
Aye, yeah, think I feel it all the time
Aye, ouais, je crois que je le ressens tout le temps
Aye, yeah, did I really miss my prime?
Aye, ouais, est-ce que j'ai vraiment raté mon heure de gloire ?
I don't know how to cope when I'm low
Je ne sais pas comment faire face quand je suis à plat
But I know that you're close, that you're close
Mais je sais que tu es près, que tu es près
I've been away, yeah, losing my faith, yeah
J'ai été absent, ouais, en train de perdre la foi, ouais
Hope I'm not late, trying to find grace, yeah
J'espère que je ne suis pas en retard, j'essaie de trouver la grâce, ouais
For my mistakes, aye, I need to pray, yeah
Pour mes erreurs, aye, j'ai besoin de prier, ouais
Yeah, I need to pray, yeah, wake up to the mirror like
Ouais, j'ai besoin de prier, ouais, me réveiller devant le miroir comme
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
When I don't know what I believe
Quand je ne sais pas en quoi je crois
Why does everybody leave?
Pourquoi tout le monde s'en va ?
Show me what it's like to dream
Montre-moi ce que c'est que de rêver
Hey, go, you the best, ah
Hé, vas-y, tu es le meilleur, ah
Say with your chest high
Dis-le avec la poitrine haute
Hey, yeah, yeah, wave 'em high, side to side
Hé, ouais, ouais, agite-les haut, d'un côté à l'autre
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Fais-leur savoir, on va monter, on va briller
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
I know you're my therapy
Je sais que tu es ma thérapie
I know why we fight
Je sais pourquoi on se bat
It's just to know we try
C'est juste pour savoir qu'on essaie
Say you gon' fight, you ain't try, you don't lie right
Dis que tu vas te battre, que tu n'as pas essayé, que tu ne mens pas
Send a prayer up, throw a line, you don't find time
Envoie une prière, lance une ligne, tu ne trouves pas le temps
Down yeah, homie, down, yeah
En bas ouais, mon pote, en bas, ouais
Pick me up off of the ground, yeah
Relève-moi du sol, ouais
Almost drown, yeah, pull me out, yeah (sheesh)
J'allais me noyer, ouais, tire-moi dehors, ouais (sheesh)
Wasn't in my right mind, yeah, yeah
Je n'étais pas dans mon bon état d'esprit, ouais, ouais
Reach out for me like a lifeline
Tends-moi la main comme une bouée de sauvetage
I've been with you so long it feel like a lifetime
Je suis avec toi depuis si longtemps que j'ai l'impression que ça fait toute une vie
So connected to you, I could be your WiFi
Tellement connecté à toi, j'aurais pu être ton wifi
Oh, it's a fight
Oh, c'est un combat
Left hook right chest, that's just right
Crochet gauche, poitrine droite, c'est juste ça
Out my weight class feels too light
En dehors de ma catégorie de poids, je me sens trop léger
Lose my faith, I lose my life
Je perds la foi, je perds la vie
I've been lost and feeling lonely
Je me suis perdu et je me sens seul
Tell 'em they can't hold me
Dis-leur qu'ils ne peuvent pas me retenir
Looking in the mirror like will you fight for me?
Je me regarde dans le miroir comme si tu te battais pour moi ?
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
When I don't know what I believe
Quand je ne sais pas en quoi je crois
Why does everybody leave?
Pourquoi tout le monde s'en va ?
Show me what it's like to dream
Montre-moi ce que c'est que de rêver
Hey, go, you the best, ah
Hé, vas-y, tu es le meilleur, ah
Say with your chest high
Dis-le avec la poitrine haute
Hey, yeah, yeah, wave 'em high, side to side
Hé, ouais, ouais, agite-les haut, d'un côté à l'autre
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Fais-leur savoir, on va monter, on va briller
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
I know you're my therapy
Je sais que tu es ma thérapie
Wave 'em high, side to side
Agite-les haut, d'un côté à l'autre
Let 'em know, we gon' rise, we gon' shine
Fais-leur savoir, on va monter, on va briller
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi
I know you're my therapy
Je sais que tu es ma thérapie
I know why we fight
Je sais pourquoi on se bat
It's just to know we try
C'est juste pour savoir qu'on essaie
I need you to fight for me
J'ai besoin que tu te battes pour moi





Авторы: Lecrae Moore, Jraul Garcia, Gabriel Azucena, Matt Cohen

GAWVI feat. Lecrae - Fight for Me
Альбом
Fight for Me
дата релиза
06-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.