GAYAZOV$ BROTHER$ - До встречи на танцполе (Kolya Funk & Shnaps Remix) - перевод текста песни на немецкий




До встречи на танцполе (Kolya Funk & Shnaps Remix)
Wir sehen uns auf der Tanzfläche (Kolya Funk & Shnaps Remix)
Ломаю систему, танцую не в тему
Ich breche das System, tanze aus der Reihe
Любовь в теореме, геометрия рук
Liebe im Theorem, Geometrie der Hände
Но я под софиты, под музыку техно
Aber ich unter den Scheinwerfern, zur Techno-Musik
С иммунитетом, тобой заряжаюсь, а вдруг...
Mit Immunität, lade mich durch dich auf, und was wenn...
Музыка нас всех спасет
Die Musik wird uns alle retten
Отвезет нас по домам
Wird uns nach Hause bringen
Весь танцпол таких как я
Die ganze Tanzfläche ist voll von Leuten wie mir
И все хотят сходить с ума
Und alle wollen durchdrehen
Музыка нас всех спасет
Die Musik wird uns alle retten
Лед в бокале, дым в неоне
Eis im Glas, Rauch im Neonlicht
И меня к тебе несет
Und es zieht mich zu dir
До встречи с тобой на танцполе...
Wir sehen uns auf der Tanzfläche...
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там алкоголь в кока-коле
Dort ist Alkohol in der Coca-Cola
Матом хочешь послать меня
Du willst mich zum Teufel jagen
Но держишь мои ладони
Aber du hältst meine Hände
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там каждый играет роли
Dort spielt jeder seine Rollen
Сегодня я уведу ее, если кто не понял
Heute werde ich sie mitnehmen, falls es jemand nicht verstanden hat
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там алкоголь в кока-коле
Dort ist Alkohol in der Coca-Cola
Матом хочешь послать меня
Du willst mich zum Teufel jagen
Но держишь мои ладони
Aber du hältst meine Hände
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там каждый играет роли
Dort spielt jeder seine Rollen
Сегодня я уведу ее, если кто не понял
Heute werde ich sie mitnehmen, falls es jemand nicht verstanden hat
Танцы горячей чертей, в моем омуте есть роскошь
Tänze heißer als Teufel, in meinem Strudel gibt es Luxus
Каждый хочет танцевать и все хотят забыть о прошлом
Jeder will tanzen und alle wollen die Vergangenheit vergessen
Танцы горячей чертей, сигаретный дым летает
Tänze heißer als Teufel, Zigarettenrauch fliegt umher
Просто ты хотел забыть, но так просто не бывает
Du wolltest es einfach vergessen, aber so einfach ist das nicht
И понеслась. Диджей - дай звук!
Und los geht's. DJ - gib Sound!
Мы в это лето ворвались находу
Wir sind in diesen Sommer gestürmt
Твой стойкий запах Givenchy, аромат дикой вишни
Dein anhaltender Duft von Givenchy, Aroma wilder Kirsche
Я так и не понял, в какой момент сорвало крышу
Ich habe immer noch nicht verstanden, in welchem Moment es mir die Sicherung durchgebrannt hat
Музыка нас всех спасет
Die Musik wird uns alle retten
Отвезет нас по домам
Wird uns nach Hause bringen
Весь танцпол таких как я
Die ganze Tanzfläche ist voll von Leuten wie mir
И все хотят сходить с ума
Und alle wollen durchdrehen
Музыка нас всех спасет
Die Musik wird uns alle retten
Лед в бокале, дым в неоне
Eis im Glas, Rauch im Neonlicht
И меня к тебе несет
Und es zieht mich zu dir
До встречи с тобой на танцполе...
Wir sehen uns auf der Tanzfläche...
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там алкоголь в кока-коле
Dort ist Alkohol in der Coca-Cola
Матом хочешь послать меня
Du willst mich zum Teufel jagen
Но держишь мои ладони
Aber du hältst meine Hände
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там каждый играет роли
Dort spielt jeder seine Rollen
Сегодня я уведу ее, если кто не понял
Heute werde ich sie mitnehmen, falls es jemand nicht verstanden hat
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там алкоголь в кока-коле
Dort ist Alkohol in der Coca-Cola
Матом хочешь послать меня
Du willst mich zum Teufel jagen
Но держишь мои ладони
Aber du hältst meine Hände
До встречи на танцполе
Wir sehen uns auf der Tanzfläche
Там каждый играет роли
Dort spielt jeder seine Rollen
Сегодня я уведу ее, если кто не понял
Heute werde ich sie mitnehmen, falls es jemand nicht verstanden hat





Авторы: Danijar Zhumataevich Kenesbaev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.